Contrôler le module de commande . . . . . . . 237
Contrôler les ressorts de soupape . . . . . . . . 244
Contrôler les soupapes
. . . . . . . . . . . . . . . 243
Contrôler l'excentricité du vilebrequin au
niveau du maneton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Contrôler/mesurer le piston . . . . . . . . . . . . 233
Demi-carter moteur droit . . . . . . . . . . . . . . 221
Demi-carter moteur gauche . . . . . . . . . . . . 223
Démonter l'arbre de sortie . . . . . . . . . . . . . 254
Démonter l'arbre primaire . . . . . . . . . . . . . 253
Démonter l'embrayage anti-hopping
Déposer la bague intérieure du palier de
vilebrequin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Déposer la roue libre . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Déposer le pignon de commande de l'arbre
d'équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Déposer les culbuteurs . . . . . . . . . . . . . . . 238
Déposer les soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Déterminer le jeu de montage du pis-
ton/cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Mesurer le jeu axial du vilebrequin et de l'arbre
d'équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Monter l'arbre de sortie . . . . . . . . . . . . . . . 257
Monter l'arbre primaire . . . . . . . . . . . . . . . 256
Monter le pignon de commande de l'arbre
d'équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Monter les culbuteurs . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Monter les soupapes . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Poser la bague intérieure du palier de
vilebrequin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Poser la roue libre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Prémonter l'arbre de sélection . . . . . . . . . . 252
Prémonter l'embrayage anti-hopping . . . . . . 249
Préparer les tendeurs de chaîne au montage . 236
Remplacer la bielle, les paliers de bielle et les
manetons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Remplacer les paliers d'arbre à cames et
d'arbre d'équilibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Revêtement Nikasil
®
de cylindre . . . . . . . . . 231
Turbine de pompe à eau . . . . . . . . . . . . . . 225
Vérifier l'usure des pompes à huile . . . . . . . 234
Vérifier le jeu à la coupe du segment . . . . . . 234
Vérifier l'embrayage
. . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Vérifier/mesurer le cylindre
Moto
Débéquiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Descente du lève-moto . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Soulever avec un lève-moto . . . . . . . . . . . . . 14
Surélever la moto sur un socle réglable . . . . . 14
N
Niveau de liquide de frein
Vérifier à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Niveau d'huile moteur
Numéro d'identification du véhicule . . . . . . . . . . . 12
Numéro de clé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Numéro de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
P
Palier de la tête de direction
. . . . . . 247
Paliers de pivot
Pédale de frein arrière
Phare
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pignon de chaîne
Plan d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355-357
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plaque-phare avec phare
Plaquettes de frein
Poignée des gaz
Pompe à carburant
Pression de carburant
Pression des pneus
Pression d'huile
. . . . . . . . . . . . 232
Produits auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Protection de fourche
Protection moteur
Vérifier à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . 174
Vérifier la course libre . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Régler la portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Vérifier le réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Remonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
à remplacer au niveau du frein arrière . . . . . 171
à remplacer sur le frein avant . . . . . . . . . . . 165
Contrôler à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Contrôler à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 123
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Remonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
INDEX
413