Bras oscillant
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
C
Cache latéral
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Poser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cadre
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Caoutchoucs d'amortissement du moyeu arrière
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Capteur de l'arbre de sélection
Programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Capteur de rapport engagé
Programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Carburants, lubrifiants ou produits aux spécifications
de même nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cartouche
à assembler sur le bras de fourche . . . . . . . . 32
à démonter du bras de fourche . . . . . . . . . . . 26
Chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Riveter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Circuit d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Collecteur
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Connecteur de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Couronne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Crépine à essence
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 123
Crépines d'huile
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
D
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pour opération de contrôle . . . . . . . . . . . . . . 17
Démonter le moteur
Démonter le capteur de l'arbre de sélection . 213
Démonter le pignon de distribution . . . . . . . 216
Démonter le support d'aimant
Déposer la biellette d'embrayage . . . . . . . . . 204
Déposer la chaîne de distribution . . . . . . . . 212
Déposer la cloche d'embrayage . . . . . . . . . . 214
Déposer la culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Déposer la turbine de pompe à eau . . . . . . . 211
Déposer l'arbre de sélection . . . . . . . . . . . . 217
Déposer le capteur de rapport engagé . . . . . 205
Déposer le capteur de régime du vilebrequin
Déposer le carter d'embrayage . . . . . . . . . . 213
Déposer le carter moteur gauche . . . . . . . . . 219
Déposer le couvre-alternateur . . . . . . . . . . . 205
Déposer le couvre-culasse . . . . . . . . . . . . . 204
Déposer le démarreur électrique . . . . . . . . . 204
Déposer le dispositif de verrouillage de
sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Déposer le filtre à huile . . . . . . . . . . . . . . . 206
Déposer le levier de verrouillage . . . . . . . . . 217
Déposer le piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Déposer le résonateur . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Déposer le rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Déposer le tendeur de chaîne de distribution
Déposer le thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Déposer le vilebrequin et l'arbre d'équilibrage 220
Déposer l'entraînement du démarreur . . . . . 216
Déposer l'entretoise
Déposer les arbres à cames . . . . . . . . . . . . 208
Déposer les arbres de boîte . . . . . . . . . . . . 220
Déposer les bougies d'allumage . . . . . . . . . 204
Déposer les pompes à huile . . . . . . . . . . . . 218
Fixer le moteur dans le chevalet de montage
Régler le moteur sur le point mort haut
d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Vidanger l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . 203
Disque de frein
à remplacer au niveau du frein arrière . . . . . 144
à remplacer sur le frein avant . . . . . . . . . . . 134
Disques de frein
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Données techniques
Amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Circuit électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Couples de serrage moteur . . . . . . . . . . . . . 340
Couples de serrage sur la partie-cycle . . . . . 346
Fourche
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Quantités de remplissage . . . . . . . . . . . . . . 343
Tolérance, usure limite du moteur . . . . . . . . 339
Douille de compression
Assembler sur les bras de fourche . . . . . . . . . 31
Démonter sur les bras de fourche . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 252
E
Effectuer l'entretien de l'amortisseur . . . . . . . . . . . 66
. . . . . . . . . . . . . . . . . 205
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
INDEX
213
207
202
411