18 MOTEUR
18.5.23 Vérifier le jeu aux soupapes
280
–
Enlever l'outil spécial
Vis de blocage (61229015000) (
–
Faire tourner le moteur plusieurs fois.
–
Régler le moteur sur le point mort haut d'allumage.
(
p. 207)
311748-10
–
Vérifier le jeu aux soupapes d'admission entre l'arbre à cames
et les culbuteurs à l'aide de l'outil spécial
Indications prescrites
Jeu des soupapes à froid
Admission à : 20 °C
(68 °F)
Calibre à lames (59029041100) (
»
Si le jeu aux soupapes ne correspond pas à la spécifica-
tion :
–
Régler le jeu aux soupapes. (
–
Vérifier le jeu aux soupapes d'échappement entre la soupape
et le culbuteur à l'aide de l'outil spécial
Indications prescrites
Jeu des soupapes à froid
Échappement à : 20 °C
(68 °F)
Calibre à lames (59029041100) (
B05849-10
»
Si le jeu aux soupapes ne correspond pas à la spécifica-
tion :
–
Régler le jeu aux soupapes. (
–
Enlever l'outil spécial.
Vis de blocage (61229015000) (
–
Mettre en place la vis
Indications prescrites
Fermeture à vis de la
vis de blocage
311750-10
1
.
p. 391)
2
.
0,10 ... 0,15 mm (0,0039
... 0,0059 in)
p. 389)
p. 281)
2
.
0,22 ... 0,27 mm (0,0087
... 0,0106 in)
p. 389)
p. 281)
p. 391)
3
et la rondelle et serrer.
M8
15 Nm (11,1 lbf ft)