»
En présence de dommages ou d'usure :
–
Remplacer la fourchette de sélection et la paire de pignons.
–
Contrôler l'absence d'usure sur les gorges de guidage
»
Si les gorges de guidage sont usées :
–
Remplacer le tambour de sélection.
–
Contrôler la position du tambour de sélection dans les roulements
»
Si la position du tambour de sélection n'est pas correcte :
–
Remplacer le tambour de sélection ou le roulement.
–
Vérifier le bon fonctionnement du roulement
»
Si les roulements ne fonctionnent pas bien ou sont usés :
–
Remplacer les roulements.
–
Vérifier la souplesse de fonctionnement et l'absence d'usure de la bague à aiguilles
»
Si la bague à aiguilles tourne difficilement ou est usée :
–
Remplacer la bague à aiguilles.
–
Contrôler la planéité des tiges des fourchettes de sélection
»
En présence d'un défaut de planéité :
–
Remplacer la tige des fourchettes.
–
Contrôler l'absence de stries et de traces de grippage des tiges des fourchettes de sélection ainsi que leur bon
fonctionnement.
»
En présence de stries ou de traces de grippage ou si la tige des fourchettes coince dans les fourchettes de
sélection :
–
Remplacer la tige des fourchettes.
–
Vérifier l'absence d'usure aux endroits de contact
»
Si la plaque de glissement est usée :
–
Remplacer la plaque de glissement.
–
Vérifier l'absence d'usure sur la surface de rappel
»
En présence d'entailles profondes :
–
Remplacer la plaque de glissement.
–
Vérifier que le boulon-guide
»
Si le boulon-guide est desserré ou usé :
–
Remplacer la plaque de glissement.
–
Prémonter l'arbre de sélection. (
B
3
et l'absence d'usure.
C
de la plaque de glissement
D
de la plaque de glissement.
E
est bien en place et ne présente pas d'usure.
p. 252)
–
Contrôler le jeu
de sélection.
Jeu entre la plaque de glis-
sement et la griffe de l'arbre
de sélection
»
Lorsque la valeur mesurée ne correspond pas à la spécifi-
cation :
–
Remplacer la plaque de glissement.
R03412-10
2
du tambour de sélection
.
3
.
4
5
en les plaçant sur une surface plane.
6
.
F
entre la plaque de glissement et la griffe
0,40 ... 0,80 mm (0,0157
... 0,0315 in)
MOTEUR 18
.
251