SCHUBERTH J1 Manuel page 151

SL
Varnostna navodila
Čelada, ki ste jo kupili, je visoko kvaliteten izdelek podjetja SCHUBERTH. Za
zagotavljanje zadostne zaščite se mora čelada dobro prilegati in biti varno
pritrjena. Po padcu ali drugem močnem delovanju (udarcu ipd.) je treba čelado
obvezno zamenjati. Da bi vizir (tudi kot zaščita pred soncem) čim dlje zadržal svoje
varovalne lastnosti ter zaščito pred rosenjem in praskami, uporabljajte za čiščenje
zunanje površine vizirja izključno mehko krpo in vodo (< 20 °C). Notranjo stran
vizirja lahko čistite le z mehko krpo. Priporočamo krpo iz mikrovlaken. Izogibajte se
močnemu drgnjenju. Čelade v nobenem primeru ne čistite z razredčili, bencinom
in podobnimi snovmi, kot tudi ne s čistili za steklo in politurami. Ne uporabljajte
lakov, lepil, nalepk ali drugih agresivnih snovi, ki bi lahko vizir, v katerem je
polikarbonat, poškodovale in s tem zmanjšale vidljivost in funkcionalnost njegove
mehanike. Zaradi varnosti je treba vizir ob močnih praskah ali drugih poškodbah
zamenjati. Nikoli ne uporabljajte obarvanih ali zrcalnih vizirjev pri slabi vidljivosti
(npr. megla, dež), pri nočni vožnji in vožnji skozi predor.
Opozorilo! Čelade ne smete barvati in čistiti z bencinom ali razredčili. Prav tako
nanjo ne lepite nalepk.
Opozorilo! Čelada ni namenjena za uporabo v ZDA in Kanadi. Preizkušena in
dovoljena za uporabo je po evropskih standardih ECE, zato ni skladna z ameriškimi
in kanadskimi predpisi in zahtevami ter ni dovoljena za uporabo v ZDA in Kanadi.
Lahko se uporablja le v državah, v katerih veljajo evropski standardi ECE, kar med
drugim ne velja za ZDA in Kanado. Uporaba izdelka v teh deželah v škodnem
primeru ne daje pravice do uveljavljanja odškodnine pred sodišči v ZDA, Kanadi in
tretjih deželah, ki niso zavezane standardom ECE.
Pridržujemo si pravico, da izdelek zaradi nadaljnjega tehničnega razvoja
spremenimo tudi brez vnaprejšnjega opozorila. Garancijski rok za vašo čelado
znaša ob ustrezni uporabi 2 leti od dneva nakupa. Posegi v okviru garancije
potekajo preko pooblaščenega uvoznika v državi ali po dogovoru s službo za
stranke preko proizvajalca. Predložitev kopije originalnega dokazila o nakupu je
predpogoj za pravico do garancije. SCHUBERTH si pridržuje pravico do odločitve,
ali bo poškodovane dele popravil, zamenjal ali upošteval kot dobropis.
Pravica do garancije ne pride v poštev ob neustrezni uporabi in preobremenitvi
izdelka, spremembi izdelka s strani kupca, neupoštevanju priporočil glede izdelka
s strani proizvajalca in normalne obrabe.
302
TR
Güvenlik Uyarıları
Satın aldığınız kask SCHUBERTH şirketinin yüksek kaliteye sahip bir üründür.
Yeterli korumayı sağlaması için kask iyi oturmalı ve sağlam sabitlenmiş olmalıdır.
Düşme veya başka bir şekilde güçlü etkiden (darbe vs.) sonra kask değiştirilmelidir.
Vizörün (ve güneş vizörünün) darbeye dayanıklı olma özelliğini ve çizilmezliğini
olabildiğince uzun süre koruması için, vizörün dış kısmını temizlerken sadece
yumuşak bir bez ve su (< 20 °C) kullanınız. Vizörün iç kısmı sadece yumuşak bir bez
ile temizlenmelidir. Bunun için bir mikro elyaf bez tavsiye ediyoruz. Kuvvetli ovmayı
önleyin. Kesinlikle çözücü maddeler, benzin veya benzeri maddeler, ayrıca pencere
ve cam temizleyicileri veya parlatıcılar kullanmayınız. Vizörde kullanılan
polikarbonata zarar verecek ve böylelikle görüşü ve vizör mekaniğini olumsuz
etkileyebilecek boya, etiket, yapıştırıcı veya başka sert maddeler kullanmayınız.
Güvenlik nedeniyle vizör ağır çizikler veya başka hasarlar olduğunda
değiştirilmelidir. Kötü görüş durumlarında (örneğin sis, yağmur), ayrıca gece
sürüşlerinde ve tünelden geçerken asla gölgeli veya aynalı vizörler kullanmayın.
Dikkat! Kaska boya, benzin veya çözücü maddeler sürülmemelidir. Üzerine etiket
de yapıştırmayınız.
Dikkat! Bu kask ABD'deki ve Kanada'daki kullanım için öngörülmemiştir. Kask
Avrupa ECE standardına göre kontrol edilmiş ve onaylanmıştır. Bu nedenle ABD
ve Kanada yönetmeliklerini ve gerekliliklerini yerine getirmemekte ve ABD'de ve
Kanada'da kullanılmasına izin verilmemektedir. Kask, sadece Avrupa ECE
standardının geçerli olduğu ülkelerde kullanılabilir. Bu ABD ve Kanada için de
geçerli değildir. Ürün bu ülkelerde kullanıldığında ve zarar meydana geldiğinde,
ABD ve Kanada - ayrıca ECE standardının geçerli olmadığı üçüncü ülkelerin -
mahkemelerinde tazminat talep edilemez.
Teknik geliştirmeler nedeniyle, önceden bildirmeden de, ürün üzerinde değişiklik
yapma hakkını saklı tutmaktayız. Kaskınızı öngörüldüğü gibi kullandığınızda
garanti süresi satına alma tarihinden itibaren 2 yıldır. Tüm garanti işlemleri ilgili
ülkedeki yetkili ithalatçı üzerinden veya müşteri hattıyla mutabakat sonrası üretici
tarafından yürütülmektedir. Garanti talebi için orijinal faturanın fotokopisinin ibraz
edilmesi önkoşuldur. SCHUBERTH kusurlu parçaların tamir edilmesi, değiştirilmesi
veya alacak kaydedilmesi konusundaki kararı verme hakkını saklı tutmaktadır.
Özellikle ürün öngörüldüğü gibi kullanılmadığında ve aşırı zorlama durumunda,
müşteri tarafından ürün değiştirildiğinde, üreticinin ürün tavsiyeleri dikkate
alınmadığında ve normal aşınma söz konusu olduğunda garanti talepleri
geçerliliğini yitirmektedir.
303