LEYENDA
ES
1
Interruptor general
2
Bandeja apoya-tazas
3
Botón suministro agua caliente
4
Tubo (boquilla) agua caliente
5
Depósito de agua
6
Bandeja
7
Manómetro bomba
8
Palanca de regulación de vapor
9
Tubo (boquilla) vapor ajustable
10
Teclas de suministro de café
11
Visualizador
12
Autosteam: tecla leche «caliente»
13
Autosteam: tecla leche «montada»
14
Tubo (boquilla) vapor Autosteam
键
ZH
1
主开关
2
暖杯器盘
3
热水分配按钮
4
热水管(喷嘴)
5
水箱
6
废水盘
7
泵压力计
8
蒸汽调整杆
9
可定向的热水管(喷嘴)
10
咖啡冲泡键
11
显示屏
12
自动蒸汽:"热"牛奶键
13
自动蒸汽:"发泡"牛奶键
14
自动蒸汽管(喷嘴)
IV
LEGENDA
PT
1
Interruptor principal
2
Superfície de apoio das chávenas
3
Botão de distribuição de água quente
4
Tubo (lança) de água quente
5
Reservatório de água
6
Bacia
7
Manómetro da bomba
8
Alavanca de regulação do vapor
9
Tubo (lança) de vapor orientável
10
Botões de distribuição do café
11
Visor
12
Autosteam: botão leite "quente"
13
Autosteam: botão "espuma" de leite
14
Tubo (lança) de vapor Autosteam
"البخار األوتوماتيكي: مفتاح الحليب "الساخن
"البخار األوتوماتيكي: مفتاح الحليب "المخفوق
الشرح
المفتاح الرئيس ي
صينية أداة تدفئة الفناجين
زر انضغاطي لتوزيع الماء الساخن
)أنبوب الماء الساخن (فوهة
خزان الماء
الحوض
عداد ضغط المضخة
ذراع تعديل البخا ر
)أنبوب بخار قابل للتوجيه (فوهة
مفاتيح توزيع القهوة
وحدة العر ض
)أنبوب البخار األوتوماتيكي (فوهة
ع
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4