7 Technische Daten
Verdichter-
Motor-
Förder-
Typ
version
volumen
50 Hz
Compressor
Motor
Displace-
type
version
ment
50 Hz
Type de
Version
Volume
compresseur
moteur
balayé
50 Hz
HSK8551-80
2
HSK8551-110
1
HSK8561-90
2
HSK8561-125
1
HSK8571-110
2
HSK8571-140
1
HSN8571-125
1
HSN8591-160
1
Motor 2:
Speziell für R134a optimierte Verdichter
für Klima- und Normalkühlung bis max.
65°C Verflüssigungstemperatur
bei 2900 min
-1
(50 Hz)
-1
bei 3500 min
(60 Hz)
Gewicht mit Flansch und Lötbuchsen,
ohne Absperrventile.
Absperrventile (Option):
Ø 76 mm (3 1/8'') 15 kg
DN 100
25 kg
Effektive Leistungsstufen sind von den
Betriebsbedingungen abhängig.
Leistungsstufe 25%:
integrierte Anlaufentlastung oder
HSK mit niedrigem Druckverhältnis
Andere Spannungen und Stromarten
auf Anfrage
Für die Auslegung von Schützen, Zulei-
tungen und Sicherungen max. Betriebs-
strom bzw. max. Leistungsaufnahme
berücksichtigen (Kapitel 5.4 "Auslegung
von elektrischen Bauelementen").
Schütze: Gebrauchskategorie AC3
70
7 Technical data
Förder-
Gewicht
volumen
Druckleitung
60 Hz
mm
Displace-
Weight
ment
Discharge line
60 Hz
mm
Volume
Poids
Conduite de refoul. Conduite d'aspir.
balayé
mm
60 Hz
m
/h
kg
m
3
/h
3
550
315
380
76
565
560
359
433
76
575
565
410
495
76
580
410
495
575
76
535
642
605
76
Motor 2:
Particularly for R134a optimised com-
pressor series for high and medium
temperature application up to max.
65°C condensing temperature
with 2900 min
with 3500 min
Weight including flanges and brazed
bushings, without shut-off valves.
Shut-off valves (option):
Ø 76 mm (3 1/8'') 15 kg
DN 100
Effective capacity stages are dependent
upon operating conditions.
capacity stage 25%:
integrated start unloading or
HSK with low pressure ratio
Other electrical supplies upon request
For the selection of contactors, cables
and fuses the max. operating current /
max. power consumption must be con-
sidered (chapter 5.4 "Selection of elec-
trical components").
Contactors: operational category AC3
Rohranschlüsse
Leistungs-
Saugleitung
regelung
Zoll
mm
Zoll
Capacity
Pipe connections
control
Suction line
inch
mm
inch
Raccords
Régulation
de puiss.
pouce
mm
pouce
%
1
3
/
"
DN 100
8
100
1
3
/
"
DN 100
8
50
1
3
/
"
DN 100
8
oder/or/ou
100
1
3
/
"
DN 100
75
8
50
1
3
/
"
DN 100
8
-1
(50 Hz)
-1
(60 Hz)
25 kg
7 Caractéristiques techniques
Motor-
max.
max.
Anschluss
Betriebs-
Leistungs-
strom
aufnahme
Motor
Max.
Max. power
connection
operating
consump-
current
tion
Raccorde-
Courant
Puissance
ment du
de service
absorbée
moteur
max.
max.
A
144
180
155
216
182
246
216
260
Moteur 2:
Série de compresseurs particulièrement
optimisée pour R134a et pour climatisation
et réfrigeration à moyenne température jus-
qu'à une température de condensation de
65°C en maximum
à 2900 min
-1
(50 Hz)
-1
à 3500 min
(60 Hz)
Poids y compris brides et manchons à bra-
ser, sans vannes d'arrêt.
Vannes d'arrêt (option):
Ø 76 mm (3 1/8'') 15 kg
DN 100
25 kg
Les étages de puissance effectifs dépen-
dent des conditions de fonctionnement.
Etage de puissance 25%:
démarrage à vide integré ou
HSK avec rapport de pressions faible
Autres tensions et types de courant sur
demande
Pour la sélection des contacteurs, des
câbles d'alimentation et des fusibles, tenir
compte du courant de service max. / de la
puissance absorbée max. (chapitre 5.4
"Sélection des composants électriques").
Contacteurs: catégorie d'utilisation AC3
Anlaufstrom
(Rotor
blockiert)
Starting
current
(locked rotor)
Courant
de démarrage
(rotor bloqué)
Δ/ΔΔ
kW
A
88
394/606
110
520/801
96
439/675
130
612/943
110
520/801
150
665/1023
130
612/943
170
729/1114
SH-110-2