Table des Matières
Publicité
7 Technische Daten
Verdichter-
Förder-
Typ
volumen bei
-1
2900 min
Compressor
Displacement
type
at
-1
2900 min
Compresseur
Volume
type
balayé à
-1
2900 min
m
3
/h
Standardverdichter
OSK8551-K
315
OSK8561-K
359
OSK8571-K
410
OSN8571-K
410
NH
-Verdichter
3
OSKA8551-K
315
OSKA8561-K
359
OSKA8571-K
410
OSNA8571-K
410
Œ Gewicht mit Saugflansch und Lötbuchse.
Saugabsperrventil (Option): 25 kg
Effektive Leistungsstufen sind von den
Betriebsbedingungen abhängig.
Ž Effektive Leistungsstufen sind von den
Betriebsbedingungen abhängig.
Leistungsstufe 25%:
integrierte Anlaufentlastung oder
OSK mit niedrigem Druckverhältnis
Leistung des Verdichters regeln:
entweder über Schieber (siehe Spalte
"Leistungsstufen") oder über Drehzahl
74
7 Technical data
Förder-
Gewicht
Kupplung
volumen bei
-1
3500 min
Displacement
Weight
Coupling
at
-1
3500 min
Volume
Poids
Accouplement
balayé à
-1
3500 min
Œ
m
3
/h
kg
Standard compressors
380
350
433
350
KS800
495
350
495
350
NH
compressors
3
380
350
433
350
KS800
495
350
495
350
ΠWeight including suction flange with
brazed bushing.
Suction shut-off valve (option): 25 kg
Effective capacity stages are dependent
upon operating conditions.
Ž Effective capacity stages are dependent
upon operating conditions.
capacity stage 25%:
integrated start unloading or
OSK with low pressure ratio
Controlling the compressor capacity:
either by slider (see column "Capacity
steps") or by speed
Rohranschlüsse
Typ
Druckleitung
Saugleitung
mm
Zoll
mm
Pipe connections
type
Discharge line
Suction line
mm
inch
mm
Raccords
Conduite de
Conduite
type
refoulement
d'aspiration
mm pouce
mm pouce
1
DN 100
76
3
/
"
8
1
DN 100
76
3
/
"
8
1
76
3
/
"
DN 100
8
1
76
3
/
"
DN 100
8
DN 80
DN 100
DN 80
DN 100
DN 80
DN 100
DN 80
DN 100
7 Caractéristiques techniques
Leistungs-
Drehrichtung
stufen
(Verdichter)
Zoll
nominal
Capacity
Rotation
steps
direction
nominal
(compressor)
inch
Etages de
Sens de
puissance
rotation
nominaux
(compresseur)
Ž
Compresseurs standard
100%
50%
rechts
oder / or / ou
clockwise
à droite
100%
75%
50%
Ž
3
Compresseurs NH
3
100%
50%
rechts
oder / or / ou
clockwise
à droite
100%
75%
50%
Ž
Œ Poids y compris bride avec manchon à bra-
ser. Vanne d'aspiration (option): 25 kg
Les étages de puissance effectifs dépen-
dent des conditions de fonctionnement.
Ž Les étages de puissance effectifs dépen-
dent des conditions de fonctionnement.
Etage de puissance 25%:
démarrage à vide integré ou
OSK avec rapport de pressions faible
Régler la puissance du compresseur:
ou par tiroir (voir colonn "Etages de puis-
sance") ou par vitesse de rotation
Drehzahl
Speed
Vitesse de
rotation
-1
min
1450
bis / to / à
4000
1400
bis / to / à
4000
SH-510-1
Publicité
Table des Matières
