Table des Matières
Publicité
SE-E1 ist verriegelt
Der Steuerstrom (11/14) ist unterbro-
chen, die Lampe H1 leuchtet (Signal-
kontakt 12).
Entriegeln
Spannungsversorgung (L/N) minde-
stens 5 Sekunden lang unterbrechen.
Weitere Details, Hinweise zur Fehler-
diagnose sowie Technische Daten
siehe Technische Information ST-120.
A n s c h l u s s k a s t e n / T e r m i n a l b o x / B o î t e d e r a c c o r d e m e n t
7
8
9
T 2
werkseitig verdrahtet
bauseitig verdrahten
K1T Zeitrelais "Überwachung der
Ölversorgung"
K6T Zeitrelais "Ölstoppventil"
C1 Elektrolyt-Kondensator
F7 Öldurchfluss-Wächter
F9 Überwachung des Ölstoppventils
F10 Ölfilter-Überwachung
R2 Druckgas-Temperaturfühler
Abb. 24 Elektrischer Anschluss von SE-E1
und zwei SE-B2
SH-110-2
SE-E1 is locked out
The control signal (11/14) is interrupt-
ed, lamp H2 lights up (signal contact
12)
Reset
Interrupt supply voltage (L/N) for at
least 5 seconds.
For more information on troubleshoot-
ing and technical data, please refer to
Technical Information ST-120.
T 1
L
N
1
s c h w a r z / b l a c k / n o i r
S E - E 1
b r a u n / b r o w n /
m a r r o n
2
b l a u / b l u e / b l e u
3
8
7
S L
6
5
4
3
2
1
factory wired
wire on site
K1T Time relay "oil supply monitoring"
K6T Time relay "oil stop valve"
C1 Electrolytic capacitor
F7 Oil flow switch
F9 Monitoring of oil stop valve
F10 Oil filter monitoring
R2 Discharge gas temperature sensor
Fig. 24 Electrical connection of SE-E1 and
two SE-B2
S c h a l t s c h r a n k / S w i t c h b o a r d / A r m o i r e é l e c t r i q u e
1
2
1 2
1 4
1 1
R 2
F 9
F 1 0
p
SE-E1 est verrouillé
Le courant de commande (11/14) est
interrompu, lampe H1) éteint (contact
signal 12).
Déverrouiller
Interrompre la tension d'alimentation
(L/N) durant 5 secondes minimum.
Voir l'nformation technique ST-120 pour
plus de détails, plus d'informations sur le
diagnostic des défauts ainsi que pour les
caractéristiques techniques.
S E - B 2
+
K 1 T
C 1
K 6 T
S E - B 2
F 7
p
câblé en usine
câbler sur le site
K1T Relais temporisation "contrôle d'alimen-
tation d'huile"
K6T Relais temporisation "vanne de retenue
d'huile"
C1 Condensateur électrolytique
F7 Contrôleur de débit d'huile
F9 Contrôle de vanne de retenue d'huile
F10 Contrôle de filtre à l'huile
R2 Sonde de tempér. du gaz de refoulement
Fig. 24 Raccordement électrique du SE-E1 et
deux SE-B2
L
N
B 1
B 2
1 2
1 4
1 1
L
N
B 1
B 2
1 2
1 4
1 1
49
Publicité
Table des Matières
