àntroûuction
COMMENT UTILIêEé CE MANUEL
Nous voulons vous øiûür
plus grønû pløisir ûü conûuitü possiùlü
ûü votrü v hiculü. Votrü mønuül ûu pro‐
pri tøirü püut vous øiûür ûü plusiüurs
møni rüs. Nous rücommønûons fortü‐
münt lø lücturü ûu mønuül üntiür. çour
minimisür lüs risquüs ûü û c s ou ûü
ùlüssurü, vous ûüvüz lirü ün tout cøs lüs
süctions AVEéTàêêEMENT üt MàêE EN
GAéDE ûü cü mønuül.
Lüs illustrøtions compl tünt lü tüxtü ûu
mønuül pour unü müillüurü üxplicøtion.
En lisønt lü mønuül, vous øpprünüz lüs
cørøct ristiquüs, unü importøntü infor‐
møtion ûü s curit
üt lüs consüils ûü
conûuitü ûøns ûivürsüs circonstøncüs ûü
circuløtion.
Lü contünu ûu mønuül üst û crit ûøns lø
tøùlü ûüs møti rüs. Utilisür l'inûüx ün
rüchürchønt un sujüt sp cifiquü. L'infor‐
møtion y üst pr sünt ü ün orûrü ølphø‐
ù tiquü.
êüctions : Lü pr sünt mønuül comportü
nüuf süctions plus unü tøùlü ûüs møti ‐
rüs. Chøquü chøpitrü commüncü pør
unü ùr vü listü ûü son contünu qui vous
pürmüt ûü voir û'un coup û'œil si cü
chøpitrü contiünt l'informøtion rüchür‐
ch ü.
1-02
oùtünir lü
Vous trouvürüz ûiff rünts AVEéTàêêE‐
MENTê, MàêEê EN GAéDE üt éEMAé‐
èUEê ûøns cü mønuül. àls ont pour où‐
jüctif û'øm liorür votrü s curit pürson‐
nüllü. Vous ûüvüz lirü üt suivrü TOUTEê
lüs proc ûurüs üt rücommønûøtions
nonc üs pør cüs AVEéTàêêEMENTê,
MàêEê EN GAéDE üt éEMAéèUEê.
AVEéTIêêEMENT
Un AVEéTIêêEMENT signale un dan‐
ger de blessure ou de d c s.
MIêE EN GAéDE
Une MIêE EN GAéDE signale un ris‐
que de d gâts à votre v hicule.
éEMAéèUE
Unü éEMAéèUE comportü unü infor‐
møtion utilü.