Table des Matières
Publicité
AVEéTIêêEMENT
• Une porte mal ferm e peut se rou‐
vrir.
• V rifier l'absence de mains ou
d'autres membres pour ne pas les
prendre dans la porte lors de sa
fermeture.
AVEéTIêêEMENT
êi une personne doit rester plus
longtemps dans le v hicule lorsqu'il
fait chaud ou froid à l'ext rieur, elle
risque des blessures ou la mort. Ne
pas verrouiller le v hicule de l'ext ‐
rieur lorsque des personnes se trou‐
vent à l'int rieur.
MIêE EN GAéDE
Ne pas ouvrir et fermer plusieurs
fois les portes, ni exercer une force
excessive sur une porte lorsque la
fermeture fonctionne.
En cas d'urgence
êi l'intürruptüur ûü vürrouilløgü cüntrøl
ûüs portüs nü fonctionnü pøs
quümünt, lø süulü fø on ûü vürrouillür lø
ou lüs portüs üst û'utilisür lø cl m cø‐
niquü ûøns lü ùørillüt üxt riüur.
Lüs portüs søns ùørillüt üxt riüur püu‐
vünt trü vürrouill üs commü suit:
È. Ouvrüz lø portü.
É. àns rüz lø cl ûøns lü ùørillüt û'ur‐
güncü ûü lø portü üt tournüz lø cl
horizontølümünt
pour
(È).
Ê. Fürmüz lø portü fürmümünt.
éEMAéèUE
Unü fois quü lü coffrü (høyon) üst
fürm lorsquü lü vürrouilløgü cüntrøl
ûüs portüs nü fonctionnü pøs lüctri‐
quümünt, vous nü pourrüz plus ou‐
vrir lü coffrü (høyon).
Verrouillage/d verrouillage des
portes depuis l'int rieur du
v hicule
Avec la poign e int rieure de porte
lüctri‐
vürrouillür
4
4-19
Publicité
Table des Matières
