Conûuitü ûü votrü v hiculü
AVANT DE çéENDéE LA éOUTE
Avant d'entrer dans le v hicule
• v rifiür lø proprüt ûü toutüs lüs vi‐
trüs, ûüs r trovisüurs üxt riüurs üt
ûü l' cløirøgü üxt riüur.
• V rifiür l' tøt ûüs pnüus.
• V rifiür sous lü v hiculü l'øùsüncü ûü
fuitü.
• Assurüz-vous qu'il n'y ø pøs û'oùstø‐
clü ûürri rü vous si vous ünvisøgüz
û'üffüctuür unü mørchü ørri rü.
Inspections n cessaires
Lüs nivüøux ûü liquiûü, tül quü l'huilü
motüur, lü liquiûü ûü rüfroiûissümünt ûu
motüur, lü liquiûü ûü früin üt lü liquiûü
ûü løvü-gløcü ûoivünt
trü v rifi s r ‐
guli rümünt,
l'intürvøllü pr vu pour lü
liquiûü. çour ûüs informøtions suppl ‐
müntøirüs, consultür Chøpitrü 9, Entrü‐
tiün.
AVEéTIêêEMENT
Une conduite distraite peut causer
une perte de contrôle du v hicule, un
accident, de grave blessure voire le
(Continue)
6-06
(Continue)
d c s. Le conducteur doit adopter
une conduite sûre et l gale du v hi‐
cule ; l'utilisation de dispositifs ma‐
nuels, d'autres quipements et sys‐
t mes du v hicule qui pourraient dis‐
traire le conducteur, son attention et
sa concentration et entraver l'utilisa‐
tion sûre du v hicule ou qui sont in‐
terdits par la loi sont à exclure pen‐
dant l'utilisation du v hicule.
Avant de d marrer
• fürmür üt vürrouillür toutüs lüs por‐
tüs.
• çløcür lü si gü ûü møni rü
øcc ûür øis münt
toutüs lüs com‐
mønûüs.
• é glür lüs r trovisüurs int riüur üt
üxt riüurs.
• V rifiür lü fonctionnümünt ûü l' cløi‐
røgü.
• V rifiür tous lüs inûicøtüurs.
• V rifiür lü fonctionnümünt ûüs t ‐
moins û'øvürtissümünt ün müttønt lü
contøct.
• Düssürrür lü früin ûü støtionnümünt
üt v rifiür si lü t moin û'øvürtissü‐
münt ûüs früins s' tüint.
çour un fonctionnümünt s r, sü fømiliø‐
risür øvüc lü v hiculü üt son
münt.
AVEéTIêêEMENT
Tous les passagers doivent attacher
correctement leur ceinture de s cu‐
rit lorsque le v hicule est en mou‐
vement. êe reporter à Ceintures de
s curit
à la page Ê-ÉÈ pour en sa‐
voir plus sur leur utilisation ad qua‐
te.
pouvoir
AVEéTIêêEMENT
V rifier toujours qu'aucun passant
ne se trouve aux alentours de votre
v hicule, en particulier des enfants,
avant de passer le levier de vitesses
en position D (Conduite) ou é (Mar‐
che arri re).
quipü‐