Table des Matières
Publicité
quipümünts ûü votrü v hiculü
çortü ûu conûuctüur üt portü ûu pøssø‐
gür øvønt
êi lø poign ü int riüurü ûü lø portü üst
øctionn ü lorsquü lø portü üst vürrouil‐
l ü, lø portü sü û vürrouillürø üt s'ouvri‐
rø.
çortü ørri rü
êi lø poign ü int riüurü ûü lø portü üst
øctionn ü unü fois lorsquü lø portü üst
vürrouill ü, lø portü sü û vürrouillürø.
êi lø poign ü int riüurü ûü lø portü üst
øctionn ü unü nouvüllü fois lorsquü lø
portü üst vürrouill ü, lø portü s'ouvrirø.
Avec le bouton de verrouillage des
portes
4-20
• çour û vürrouillür unü portü, poussür
lü ùouton sürrurü ûü portü (È)
sition ûü û vürrouilløgü. Lø mørquü
rougü ûu ùouton ûüviünt visiùlü.
• çour vürrouillür unü portü, pløcür lü
ùouton corrüsponûønt (È) ün position
ûü vürrouilløgü. êi lø portü üst corrüc‐
tümünt vürrouill ü, lø pørtiü rougü ûu
ùouton ûü vürrouilløgü n üst pøs vi‐
siùlü.
• çour ouvrir unü portü, tirür lø poign ü
ûü portü (É) vürs l'üxt riüur.
• êi lø poign ü int riüurü ûü lø portü
conûuctüur (ou pøssøgür øvønt) üst
øctionn ü ølors quü lü ùouton ûü für‐
müturü ûüs portüs üst ün position ûü
vürrouilløgü, lü ùouton üst û vürrouil‐
l üt lüs portüs s ouvrünt. (si quip )
• Lüs portüs øvønt nü püuvünt sü vür‐
rouillür si lø cl ûü contøct sü trouvü
ûøns lü contøctüur û'øllumøgü üt si
unü portü øvønt üst ouvürtü.
• Lüs portüs nü püuvünt pøs sü vür‐
rouillür si lø cl intülligüntü sü trouvü
ûøns lü v hiculü üt qu'unü portü üst
ouvürtü.
AVEéTIêêEMENT
lø po‐
n çanne de serrure de porte
êi une serrure de porte à commande
lectrique ne fonctionne pas pen‐
dant que vous tes dans le v hicule,
essayer une ou plusieurs des techni‐
ques suivantes pour sortir :
• Actionnez à plusieurs reprises le
syst me de d verrouillage ( lec‐
tronique et manuel) tout en tirant
sur la poign e de la porte.
• Actionnez les autres verrous et
poign es de porte, à l'avant com‐
me à l'arri re.
• Abaisser une vitre avant et utiliser
la cl
pour d verrouiller la porte
depuis l'ext rieur.
• Aller vers la zone de chargement
et ouvrir le coffre (hayon).
AVEéTIêêEMENT
Ne pas tirer sur la poign e int rieure
de la porte du conducteur (ou du
passager) lorsque le v hicule est en
marche.
Publicité
Table des Matières
