Additifs de carburant
âiø vous rücommønûü û utilisür ûü l üs‐
süncü søns plomù qui poss ûü un inûicü
û octønü ûü éON (ànûicü û Octønü éü‐
chürchü) 95 / Aâà (ànûicü Antiû tonønt)
9È ou plus (pour l Europü) ou un inûicü
û octønü ûü éON (ànûicü û Octønü éü‐
chürchü) 9È / Aâà (ànûicü Antiû tonønt)
87 ou plus (søuf Europü).
çour lüs cliünts qui n'utilisünt pøs û'üs‐
süncüs ûü ùonnü quølit incluønt r gu‐
li rümünt lüs øûûitifs ûü cørùurønt üt
qui ont ûüs proùl müs ûü û mørrøgü ou
ûü fonctionnümünt irr guliür ûu motüur
ûu v hiculü, un fløcon û'øûûitif ûoit trü
øjout
øu r sürvoir ûü cørùurønt tous
lüs
È5
000
km
(pour
È0 000 km (søuf l'Europü). Lüs øûûitifs
sont ûisponiùlüs ûøns lüs øtüliürs pro‐
füssionnüls øvüc lüurs moûüs û ümploi.
âiø rücommønûü ûü consultür un con‐
cüssionnøirü/r pørøtüur øgr
pøs m løngür û øutrüs øûûitifs.
Fonctionnement dans des pays
trangers
êi vous pørcourüz un øutrü pøys :
• Oùsürvür toutü lø r glümüntøtion ün
møti rü û ünrügistrümünt üt û øssu‐
røncü.
• V rifiür quü ûu cørùurønt øccüptøùlü
üst ûisponiùlü.
Moteur diesel
Gazole
Lü motüur ûiüsül fonctionnü uniquü‐
münt øvüc ûu gøzolü ûu commürcü qui
søtisføit
lø normü EN 590 ou compø‐
røùlü. (EN signifiü unü normü üurop ün‐
nü). N'utilisür ni gøzolü mørin, ni gøsoils
ûü chøufføgü, ni øûûitifs ûü cørùurønt
non øpprouv , øu risquü û'øugmüntür
l'usurü, û'ünûommøgür lü motüur üt lü
circuit
û'ølimüntøtion
L'utilisøtion ûü cørùurønts ou û'øûûitifs
non øpprouv s limitü vos ûroits ün mø‐
ti rü ûü gørøntiü.
Du gøzolü øvüc un inûicü c tønü sup ri‐
l'Europü)/
üur
5È üst utilis ûøns votrü v hiculü.
êi ûüux typüs ûü gøzolü sont ûisponi‐
ùlüs, utilisür lü cørùurønt û' t ou û'hi‐
vür ün fonction ûüs tümp røturüs.
• êup riüur
-5 C ... Gøzolü û' t
âiø. Nü
• ànf riüur
-5 C ... Gøzolü û'hivür
êurvüillüz lü nivüøu ûü cørùurønt tr s
øttüntivümünt : si lü motüur s'ørr tü
føutü ûü cørùurønt, lüs circuits ûoivünt
trü compl tümünt purg s pour rüû ‐
mørrür.
MIêE EN GAéDE
Ni l'essence ni l'eau ne peuvent p ‐
n trer dans le r servoir. Ceci oblige‐
rait à m langer et purger les condui‐
tes pour viter le blocage de la pom‐
pe d'injection et des d gâts au mo‐
teur du v hicule.
MIêE EN GAéDE
ün
cørùurønt.
n Carburant diesel (si quip de
FAç)
Il est recommand d'utiliser du gazo‐
le automobile normal pour un v hi‐
cule diesel quip du syst me FAç.
êi vous utilisez du gazole avec une
teneur
5Ç ppm de soufre) et des additifs
non sp cifi s, le syst me FAç risque
de d gâts et de la fum e blanche
peut tre mise.
lev e en soufre (plus de
1-05
È