Table des Matières
Publicité
çOIDê DU V HICULE
Cü chøpitrü vous inûiquü commünt
chørgür corrüctümünt votrü v hiculü
üt/ou votrü rümorquü, pour møintünir
lü poiûs ûü votrü v hiculü ûøns lüs limi‐
tüs øutoris üs, øvüc ou søns rümorquü.
Un chørgümünt corrüct ûü votrü v hicu‐
lü üst n cüssøirü pour ûüs pürformøn‐
cüs optimølüs ûu v hiculü. Avønt ûü
chørgür votrü v hiculü, vous ûüvüz vous
fømiliørisür øvüc lüs türmüs suivønts
concürnønt lüs limitüs ûü poiûs, øvüc ou
søns rümorquü (sp cificøtions üt
quüttü ûü cürtificøtion ûu v hiculü) :
çoids à vide en ordre de marche
çoiûs ûu v hiculü incluønt lü r sürvoir
ûü cørùurønt plüin üt tous lüs quipü‐
münts stønûørû. N'inclut pøs lüs pøssø‐
gürs, lü chørgümünt ou lüs quipümünts
ün option.
çoids à vide du v hicule
çoiûs ûu v hiculü nüuf
lø sortiü ûü lø
concüssion øvüc tous lüs
suppl müntøirüs.
çoids du chargement
Comprünû toutüs lüs chørgüs øjout üs
øu poiûs
viûü ün orûrü ûü mørchü,
ûont lü chørgümünt üt lüs quipümünts
ün option.
çoids brut sur essieu (GAî)
çoiûs totøl pløc
(øvønt üt ørri rü). Comprünû lü poiûs
viûü ûu v hiculü üt lø chørgü utilü.
çoids nominal brut sur l'essieu
(GAîé)
Chørgü møximølü øutoris ü qui püut
trü support ü pør un süul üssiüu
(øvønt ou ørri rü). Cüs vølüurs sont in‐
ûiqu üs sur l' tiquüttü ûü cürtificøtion.
ti‐
Lø chørgü totølü sur chøquü üssiüu nü
ûoit jømøis û pøssür son GAîé.
çoids brut du v hicule (GVî)
çoiûs
viûü ün orûrü ûü mørchü plus
poiûs r ül ûu chørgümünt üt ûüs pøssø‐
gürs.
çoids nominal brut du v hicule
(GVîé)
çoiûs møximum øutoris lorsquü lü v ‐
hiculü üst ünti rümünt chørg (incluønt
quipümünts
tous lüs
quipümünts, lüs options, lüs
pøssøgürs üt lü chørgümünt). Lü GVîé
üst inûiqu sur l' tiquüttü û'homologø‐
tion.
êurcharge
sur chøquü üssiüu
n çoids du v hicule
Le poids nominal brut sur l'essieu
(çNBE) et le poids nominal brut
(çNBV) de votre v hicule sont indi‐
qu s sur l' tiquette de certification
appos e sur le seuil de la porte con‐
ducteur (ou passager avant). Le d ‐
passement de ces limitations peut
entra ner des accidents ou endom‐
mager le v hicule. Vous pouvez cal‐
culer le poids de votre chargement
en pesant chaque
que personne) avant de charger la
voiture. Veillez à ne pas surcharger le
v hicule.
AVEéTIêêEMENT
l ment (et cha‐
6
6-153
Publicité
Table des Matières
