quipümünts ûü votrü v hiculü
MIêE EN GAéDE
Fermer le hayon avant de rouler. Des
d gâts aux v rins du hayon et aux
fixations sont à craindre sur le hayon
n'est pas ferm avant de rouler.
Fermeture du hayon
Aùøissür üt poussür vürs lü ùøs fürmü‐
münt lü høyon. Lü høyon ûoit trü für‐
mümünt vürrouill .
4-32
AVEéTIêêEMENT
carter les mains, les pieds et les
autres parties du corps du hayon
avant de le fermer.
MIêE EN GAéDE
En fermant le hayon, v rifier que
rien ne se trouve à proximit du lo‐
quet et de la gâche du hayon. Ceci
endommagerait le loquet du hayon.
Hayon à commande lectrique
(si quip )