Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 51

Homelite all in one.qxp
D
F GB E I
BETRIEB
GRUNDLEGENDE BETRIEBS-/ SCHNEID-
VERFAHREN
Schneidarbeiten erst an einigen kleinen Stämmen
anhand der folgenden Techniken üben, um ein Gefühl für
die Kettensäge zu bekommen, bevor größere
Sägearbeiten in Angriff genommen werden.
1. Vor dem Holzstück in der korrekten Stellung stehen
und die Säge im Leerlauf laufen lassen.
2. Unmittelbar bevor die Säge angesetzt wird,
den Motor durch Drücken des Gasdrückers auf
Nenndrehzahl beschleunigen.
3. Den Schnitt beginnen, wenn die Säge am Holz
angesetzt ist.
4. Den Motor während des gesamten Schnitts mit
Nenndrehzahl laufen lassen.
5. Die Säge soll das Schneiden übernehmen; nur leicht
nach unten drücken. Bei Kraftanwendung kann die
Schiene, Kette oder der Motor beschädigt werden.
6. Den Gasdrücker loslassen, sobald der Schnitt fertig
ist, und den Motor
zurücknehmen. Wenn die Säge ohne Schneidlast bei
Nenndrehzahl betrieben wird, kann das unnötigen
Verschleiß der Kette, Schiene und des Motors zur
Folge haben.
7. Am Ende des Schnitts keinen Druck auf die
Säge ausüben.
VORSICHTSMASSNAHMEN
ARBEITSBEREICH (Abb. 21)
Nur Holz oder Materialien aus Holz schneiden.
■
Kein Blech, keine Kunststoffe, Mauerwerk oder
Baustoffe, die nicht aus Holz sind, schneiden.
Die Säge darf niemals von Kindern bedient werden.
■
Keiner Person die Verwendung dieser Kettensäge
gestatten, die nicht diese Bedienungsanleitung
gelesen oder ausreichende Anweisungen zur
sicheren und korrekten Bedienung dieser Kettensäge
erhalten hat.
Alle Personen – Helfer, Umstehende, Kinder und Tiere
■
in einem SICHEREN ABSTAND vom Schnittbereich
halten. Beim Bäumefällen sollte der Sicherheitsabstand
mindestens das Doppelte der Höhe des höchsten
Baums im Bereich der Ausforstungsarbeiten sein.
Beim Ablängen einen Mindestabstand von 4,5 m (15 ft)
zwischen Arbeitern einhalten.
Beim Schneiden immer mit beiden Beinen fest am
■
Boden stehen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Deutsch
auf Leerlaufdrehzahl
FÜR DEN
Page 43
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Nicht höher als brusthoch schneiden, da eine höher
■
gehaltene Säge nur schwer gegen Rückschlagkräfte
zu kontrollieren ist.
Keine Bäume in der Nähe von Stromleitungen oder
■
Gebäuden fällen. Diese Aufgabe sollte einem
Experten vorbehalten bleiben.
Nur dann schneiden, wenn die Sicht- und
■
Lichtverhältnisse eine klare Sicht ermöglichen.
VERGASER EINSTELLEN (Abb. 22, 23, 24)
Vor Einstellungen des Vergasers immer erst den Luftfilter
(A) und die Anlasserdeckel-Entlüftungsschlitze (B)
reinigen. Den Motor vor der Vergasereinstellung
warmlaufen lassen. Siehe "Wartung" weiter hinten in
dieser Bedienungsanleitung.
Der Vergaser wurde im Werk eingestellt und sollte keine
Einstellung erforderlich machen. Der Vergaser
ermöglicht nur begrenzte Einstellungen der Nadeln "L"
(Niedrig-Düse) und "H" (Hoch-Düse). Alle Einstellungen
müssen von einer Homelite-Servicevertretung
vorgenommen werden.
In keinem Fall sollten die Nadeln "L" (Niedrig-Düse) und
"H" (Hoch-Düse) mit
Einstellungsbereichs verstellt werden.
VORSICHT
Der Motor kann schwer beschädigt werden,
wenn an den "L"- und "H"-Nadeln falsche
Einstellungen vorgenommen werden. Die "L"-
und "H"-Nadeln nicht mit Gewalt außerhalb ihres
Einstellungsbereichs verstellen!
LEERLAUFDREHZAHL EINSTELLEN (Abb. 24)
Wenn der Motor startet, läuft und beschleunigt,
■
aber nicht im Leerlauf betrieben werden kann,
die Leerlaufdrehzahlschraube "T" nach rechts drehen,
um die Leerlaufdrehzahl zu erhöhen.
Wenn sich die Kette bei Leerlaufdrehzahl dreht,
■
die Leerlaufdrehzahlschraube "T" nach links drehen,
um die Leerlaufdrehzahl zu verringern und die
Kettenbewegung zu stoppen. Wenn sich die
Sägekette bei der
immer dreht, eine Homelite-Servicevertretung zwecks
Einstellung verständigen und die Kettensäge erst
nach der Reparatur wieder benutzen.
43
LV SK BG
Gewalt außerhalb des
Leerlaufdrehzahl noch