Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 348

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
KULLANIM
Geniş çapl ağaçlar için, ağac n düşmesine neden
olabilmek için yeterince derin olmamas ndan önce
kesim çizgisini durdurunuz. Daha sonra, ahşap veya
plastik (F) kesme köşeleri zincire dokunmamas için
yerleştiriniz. Ağaç üzerinde bir kol oluşturmak için
yavaş yavaş sokunuz.
5. Ağaç düşmeye başlad ğ nda, testereyi durdurunuz ve
hemen yere b rak n z. Ağac n sizin yönünüze doğru
düşmediğini kontrol ederek öngörülen bölgede
kendinizi korumaya al n z.
UYARI
Kesim çizgisi
ulaşmamal d r. Menteşe ağac n düşmesini
kontrol eder: kesim boğaz ve kesim çizgisi
aras nda kalan tahta k s md r.
ANA KÖKLERİN KESİLMESİ (Şek. 32)
Ana kök ağac n gövdesinden yere kadar giden büyük bir
köktür. Ağaç kesme işlemini gerçekleştirmeden önce
büyük kökleri kesiniz. Ana kök içinde önce yatay (A)
sonra dikey (B) bir kesik gerçekleştiriniz. Kesilen bölümü
(C) çal şma alan ndan uzak tutunuz. Ana köklerini
ç kard ktan sonra ağaç kesimini gerçekleştiriniz.
Bu kullan m k lavuzunun "Kullan m - Ağaç kesme
teknikleri" bölümüne bak n z.
PARÇALARA AYIRMA (Şek. 33)
Parçalara ay rma işlemi kesilen ağaçlar n istenilen bir
uzunlukta kesilmesidir.
Ayn anda sadece bir odun kesiniz.
■
Bölmek için küçük odunlar tezgah veya başka bir
■
odun üzerine yerleştiriniz.
Çal şma alan n boşalt n z. Kesim işlemi s ras nda hiçbir
■
nesnenin zincir rehberi veya zincir ile temas
etmediğinden emin olunuz: bu s çramaya (A) sebep
olabilir.
Bölme işlemi s ras nda, odun parçalar n n size doğru
■
gelmesini engeleyecek şekilde yokuş yukar durunuz.
Bazen s k şmay önlemek imkans zd r (standart
■
kesim teknikleri ile) veya kesilen odunun nereye
düşeceğini öngörmek zordur.
KÖŞE İLE PARÇALARA AYIRMA (Şek. 34)
Gövde, kesim köşesinin zincire dokunmadan
yerleştirilebilmesi için (B) yeterli bir çapa sahipse, kesiği
aç k tutmak için bir köşe kullan n z ve zincirin s k şmas n
engelleyiniz.
23/12/05 16:15
NL S DK N FIN GR HU CZ
Türkçe
asla kesim boğaz na
340
Page 340
TR
RU RO PL SLO HR
GERİLİMLİ KÜRELERİN PARÇALARA AYRILMASI
(Şek. 35)
(D) İKİ UCU DESTEKLENEN KÜRE
(C) İKİ UCU DESTEKLENEN KÜRE
Bilyenin 1/3'ü üzerinde ilk kesiği (E) gerçekleştiriniz daha
sonra diğer tarafta 2/3 (F) ikinci bir kesik gerçekleştiriniz.
Kesim s ras nda, bilye katlanabilir. Ilk kesiği çap n n
1/3'den fazla gerçekleştirirseniz testere bilyede s k şabilir.
Zincirin ve rehberinin s k şt r lmas n önlemek için gerilim
alt ndaki kürelere (G) çok dikkat ediniz.
YUKARIDAN PARÇALARA AYIRMA (Şek. 19)
Zincirin alt bölümü ile keserek bilyenin üstünden
başlay n z. Aşağ doğru hafif bir bas nç uygulay n z.
Testerenin öne doğru eğildiğini göreceksiniz (A).
AŞAĞIDAN PARÇALARA AYIRMA (Şek. 19)
Zincirin üst bölümünü kullanarak bilyeyi alt ndan kesmeye
başlay n z. Yukar doğru hafif bir bas nç uygulay n z.
Testere size doğru gelmeye eğilimlidir (B). Bu tepkiye haz r
olunuz ve kontrolünü korumak için testereyi s k ca tutunuz.
BUDAMA VE DALLARI AYIRMA (Şek. 36)
Aleti iki elle s k ca tutarak yavaşça çal ş n z. Daima
■
dengeli durunuz.
Kestiğiniz dalla aran zda doğru bir mesafe b rak n z.
■
Ağac n gövdesinin tersine yerleşerek dal kesiniz.
Testerenizi bir merdiven üzerinde kullanmay n z:
■
Çok tehlikelidir. Bu tip işlemleri profesyonellerin
gerçekleştirlmesini sağlay n z.
S çrama durumunda testereyi kontrol etmek zor
■
olduğundan testereyi göğüs hizas nda tutmay n z.
UYARI
Budamak veya kesmek için asla bir dal üzerine
ç kmay n z. Testerenizi bir merdiven, bir platform,
bir odun üzerinde veya aletin dengesini ve/veya
kontrolünü kaybetmenize neden olacak sabit
olmayan tüm pozisyonlarda kullanmay n z.
Budama yapt ğ n zda, ağ rl ğ n azaltmak için dal n
■
ucunu kesmeden önce ana dal veya gövde boyunca
son kesimi gerçekleştirmemek önemlidir. Bu ağaç
kabuğunun ağaç gövdesi seviyesinde y rt lmas n önler.
1. Öncelikle, çap n 1/3'ü üzerinde alttan bir kesim
gerçekleştiriniz (A).
2. Daha sonra, dal n düşmesi için yukar dan bir
kesim gerçekleştiriniz (B).
3. Kesimin net olmas için zinciri yavaşça sokarak
gövde boyunca (C) son bir kesim gerçekleştiriniz.
Kabuk böylece yenilenebilir.
EST LT LV SK BG