Poussée Et Traction (Fig. 19); Techniques D'utilisation / De Coupe Élémentaires - Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation

Homelite all in one.qxp
F
GB D E I
UTILISATION
Si l'interrupteur n'arrête pas la tronçonneuse, tirez le
levier de starter jusqu'à ce qu'il soit complètement sorti
(étranglement maximum) et enclenchez le frein de
chaîne pour arrêter le moteur. Si l'interrupteur ne permet
pas d'arrêter la tronçonneuse lorsqu'il est placé sur arrêt
"O", faites-le réparer avant d'utiliser de nouveau votre
tronçonneuse pour éviter de travailler dans des
conditions dangereuses et de vous blesser gravement.
IMPORTANT: Quand vous avez fini d'utiliser la
tronçonneuse, laissez la pression s'évacuer en dévissant
les bouchons des réservoirs d'huile et de carburant.
Revissez ensuite les bouchons. Laissez le moteur
refroidir avant de ranger l'appareil.
PRÉPARATION POUR LA COUPE
PORTEZ DES VÊTEMENTS ADÉQUATS (Fig. 16)
Portez des vêtements près du corps (A). Portez
■
toujours un pantalon long et épais (B), des bottes (C)
et des gants (D). Ne portez pas de bijoux,
de pantalons courts, de sandales et ne travaillez
jamais pieds nus. Ne portez pas de vêtements
amples pouvant être entraînés par le moteur ou se
prendre dans la chaîne ou des broussailles.
Portez une salopette, un jean ou un pantalon long en
toile résistante. Attachez vos cheveux au-dessus du
niveau de vos épaules.
Portez des chaussures antidérapantes et des gants
■
de travail pour une meilleure prise en main de l'outil
et pour protéger vos mains.
Portez des protections oculaires (E) et auditives (F)
■
ainsi qu'un casque (G) lorsque vous utilisez cet outil.
PRISE EN MAIN DES POIGNÉES (Fig. 17 & 18)
Reportez-vous à la section "Consignes de sécurité
spécifiques – Portez des vêtements adéquats" de ce
manuel pour connaître l'équipement de sécurité adéquat.
Portez des gants antidérapants pour une prise en
■
main maximale et une bonne protection des mains.
Tenez la tronçonneuse fermement à deux mains.
■
Gardez toujours votre MAIN GAUCHE sur la poignée
avant et votre MAIN DROITE sur la poignée arrière,
de sorte que votre corps se trouve à gauche de la
trajectoire de la chaîne.
AVERTISSEMENT
N'inversez jamais la position des mains décrite
dans ce manuel (ne placez pas votre main
gauche sur la poignée arrière et votre main
droite sur la poignée avant) et évitez toute
position qui placerait votre corps ou votre bras
dans la trajectoire de la chaîne.
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Français
Page 8
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Gardez la tronçonneuse bien en main tant que le
■
moteur tourne. Vos doigts doivent entourer les
poignées, le pouce passant par en-dessous.
Ainsi, vous risquerez moins de perdre le contrôle de
votre tronçonneuse (en cas de rebond ou toute autre
réaction soudaine de la tronçonneuse). Si vos doigts
n'entourent pas correctement les poignées,
le moindre rebond de la tronçonneuse peut vous en
faire perdre le contrôle.
AVERTISSEMENT
N'actionnez pas la gâchette d'accélérateur avec votre
main gauche et ne tenez pas la poignée avant avec
votre main droite. Prenez garde à ne jamais vous
trouver sur la trajectoire de la chaîne lorsque vous
utilisez la tronçonneuse
POUSSÉE ET TRACTION (Fig. 19)
La force de réaction s'exerce toujours dans la direction
opposée au sens de rotation de la chaîne. Soyez donc
prêt à contrôler la TRACTION (A) lorsque vous coupez
avec le bord inférieur de la chaîne et la POUSSÉE (B)
lorsque vous coupez avec le bord supérieur.
REMARQUE : Votre tronçonneuse a été complètement
testée en usine. Il est normal de trouver des résidus
d'huile sur la tronçonneuse.
POSITION DE TRAVAIL (Fig. 20)
Prenez bien appui sur vos jambes, sur un sol ferme.
■
Gardez votre bras gauche bien tendu (B), afin d'être
■
prêt à résister à un rebond.
Tenez-vous à gauche de la trajectoire de la chaîne (A).
■
Vos pouces doivent maintenir la partie inférieure des
■
poignées (C).
TECHNIQUES D'UTILISATION / DE COUPE
ÉLÉMENTAIRES
Entraînez-vous à couper de petites bûches en utilisant
les différentes techniques afin de vous familiariser avec
votre tronçonneuse avant de commencer une opération
de coupe importante.
1. Adoptez une position correcte, face à la pièce,
tronçonneuse au ralenti.
8
LV SK BG
TRAJECTOIRE
DE LA CHAÎNE
.