Technische Daten - Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation

Homelite all in one.qxp
D
F GB E I
BESONDERE SICHERHEITSREGELN
DRÜCKEN UND ZIEHEN
Die Reaktionskraft wirkt immer in die entgegengesetzte
Richtung der Kettenlaufrichtung. Der Bediener muss
bereit sein, die ZUGKRAFT zu beherrschen, wenn mit
der Unterseite der Schiene geschnitten wird,
bzw. die DRUCKKRAFT, wenn entlang der Oberkante
geschnitten wird.
HINWEIS: Die Kettensäge wurde im Werk einer
vollständigen Prüfung unterzogen. Ein leichter
Ölrückstand auf der Säge ist normal.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DIE
WARTUNG
Niemals eine beschädigte, falsch eingestellte oder nicht
vollständig und sicher montierte Kettensäge betreiben.
Sicherstellen, dass die Sägekette ganz zum Stillstand
gekommen ist, nachdem der Gasdrücker losgelassen
wird. Wenn sich die Kette bei Leerlaufdrehzahl bewegt,
muss u.U. der Vergaser eingestellt werden.
Siehe "Betrieb – Leerlaufdrehzahl einstellen" weiter
hinten in dieser Bedienungsanleitung. Wenn sich die
Sägekette nach der Einstellung der Leerlaufdrehzahl
noch immer dreht, eine Homelite-Servicevertretung
zwecks Einstellung verständigen und die Kettensäge erst
nach der Reparatur wieder benutzen.
Gewicht – Keine Schiene, Kette, kein Kraftstoff oder Öl
Kraftstofftank – Fassungsvermögen
Öltank – Fassungsvermögen
Schienenlängen
Kettenteilung
Kettenstärke
Kettentyp
Kettenrad
Motorhubraum
Motorleistung (ISO 7293)
Maximale Motorleistung (ISO 7293)
Maximale Motordrehzahl mit Werkzeug
Motorleerlaufdrehzahl
Schalldruckpegel (ISO 7182)
Schallleistungspegel (ISO 9207)
Vibrationen (ISO 7505)
- Frontgriff
- Hinterer Griff
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Deutsch

TECHNISCHE DATEN

33 cc
4,4 kg
575 cm
350 cm
33 - 50 cm
9,5 mm
1,27 mm
Semi-Chisel, LoPro Semi-Chisel, LoPro
6 Zähne
33 cm
1,3 kW
1,5 kW
12.500 min
2.800 – 3.400 min
102 dBA
112 dBA
4 m/s
5 m/s
Page 38
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
ACHTUNG
Alle Wartungsarbeiten an der Kettensäge außer
den in der Bedienungsanleitung angeführten
Aufgaben sollten von einem mit Kettensägen
vertrauten, kompetenten
durchgeführt werden. Wenn falsche Werkzeuge
zum Ausbau des Schwungrads oder der
Kupplung verwendet
ungeeignetes Werkzeug zum Halten des
Schwungrads oder Ausbau der Kupplung benutzt
wird, kann es zu Schäden am Schwungrad
kommen, die ein Bersten des Schwungrads und
scwere Verletzungen zu Folge haben könnten.
RÜCKSCHLAG
Rückschlag ist eine gefährliche Reaktion, die zu
schweren Verletzungen führen kann. Sich nicht nur auf
die Sicherheitsvorrichtungen der Säge verlassen.
Ein Benutzer der Kettensäge muss bestimmte
Sicherheitsvorkehrungen treffen, um Sägearbeiten ohne
Unfälle oder Verletzungen durchführen zu können.
HINWEIS: Zusätzliche Informationen über Rückschlag und
die Vermeidung schwerer Verletzungen sind weiter hinten
in dieser Bedienungsanleitung unter "Betrieb" zu finden.
DIESE ANWEISUNGEN AUFHEBEN.
40 cc
4,4 kg
3 575 cm 3
3 3
350 cm
33 - 50 cm
8,26 mm
1,27 mm
7 Zähne
3 3
40 cm
1,5 kW
1,9 kW
-1 12.500 min -1
-1 2.800 – 3.400 min
103,9 dBA
110 dBA
2 2
3,5 m/s
2 2
7,7 m/s
38
LV SK BG
Mechaniker
werden oder ein
45 cc
4,4 kg
575 cm 3
3
350 cm
33 - 50 cm
8,26 mm
1,27 mm
Semi-Chisel, LoPro
7 Zähne
3
45 cm
1,6 kW
2,7 kW
12.500 min -1
-1 2.800 – 3.400 min -1
103,9 dBA
111 dBA
2
3,5 m/s
2
7,7 m/s