Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 292

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
CHARAKTERYSTYKA
(A) Przednia osłona ręki / hamulec łańcucha
(B) Przedni uchwyt
(C) Obudowa cylindra
(D) Pompka paliwowa
(E) Dźwignia startera
(F) Łańcuch tnący
(G) Uchwyt rozrusznika
(H) Prowadnica łańcucha
(I) Trzpień ochronny łańcucha
(J) Przycisk odblokowania spustu-włącznika
(K) Pośredni przycisk blokady
(L) Korek zbiornika oleju
(M) Tłumik
(N) Regulacja gaźnika
(O) Tylny uchwyt
(P) Spust przepustnicy
(Q) Korek wlewu paliwa
(R) Wyłącznik WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE
(S) Obudowa startera / wentylatora
SPOSÓB UŻYCIA
Prosimy przeczytać ten podręcznik obsługi i
zastosować się do wymogów bezpieczeństwa i
ostrzeżeń.
Zakładajcie ochronniki słuchu i okulary ochronne.
Wszelkie osoby postronne, a szczególnie dzieci
i zwierzęta, powinny pozostawać w odległości
przynajmniej 15 m od waszej strefy roboczej.
Dla waszego bezpieczeństwa, przed użyciem waszej piły
łańcuchowej, prosimy uważnie przeczytać ten podręcznik
obsługi. Zwróćcie szczególną uwagę na zalecenia i
instrukcje zawarte w tym podręczniku.
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenia i instrukcje zawarte w niniejszym
rozdziale mają na celu zapewnienie waszego
bezpieczeństwa i uniknięcie poważnych
obrażeń ciała.
SYSTEMY ZABEZPIECZAJĄCE WASZĄ PIŁĘ
ŁAŃCUCHOWĄ
ŁAŃCUCH O SŁABEJ SKŁONNOŚCI DO ODRZUTU
Łańcuchem o słabej skłonności do odrzutu (odboju) jest
łańcuch, który spełnia wymogi w zakresie odrzutu zawarte.
Ograniczniki głębokości znajdujące się z przodu każdego
zęba mogą ograniczyć siłę efektu odrzutu unikając
zbytniego zagłębiania się zębów w strefę odrzutu (odboju).
23/12/05 16:15
NL S DK N FIN GR HU CZ
Polski Polski
284
Page 284
PL
RU RO SLO HR TR EST LT
Do wymiany używajcie łańcucha równoważnego
oryginalnemu lub łańcucha z zaświadczeniem o słabej
skłonności do odrzutu.
Zalecamy zdwojenie uwagi po naostrzeniu łańcucha
waszej piły, gdyż ostrzenie czyni łańcuch mniej odpornym
na odrzut.
PROWADNICA ŁAŃCUCHA
Prowadnice łańcucha mające mniejszy promień na
końcówce (czubku) charakteryzują się zwykle słabszą
skłonnością do odrzutu.
HAMULEC ŁAŃCUCHA (Rys.3)
Hamulec łańcucha został zaprojektowany, tak by
umożliwić szybkie zatrzymanie poruszającego się
łańcucha. Łańcuch musi się natychmiast zatrzymać,
kiedy dźwignia hamulca/osłona ręki jest popchnięta do
przodu. Hamulec łańcucha nie zapobiega efektowi
odrzutu (odboju). Dokonujcie inspekcji i czyśćcie
codziennie hamulec łańcucha. Odnieście się do rozdziału
tego podręcznika "Obsługa" w celu pogłębienia informacji.
(A) W POZYCJI "DZIAŁANIE"
(B) W POZYCJI "HAMULEC"
OSTRZEŻENIE
Nawet przy codziennym myciu mechanizmu,
nie ma możliwości zagwarantowania pewności
hamulca łańcucha w terenie.
OSTRZEŻENIE
Odrzut następuje, kiedy poruszający się łańcuch
zetknie się z przedmiotem na poziomie górnej
części prowadnicy łańcucha lub gdy drewno się
zaciska i pochwyci łańcuch podczas cięcia.
Kiedy górna końcówka prowadnicy łańcucha
zetnie się z jakimś przedmiotem, może on
zaklinować łańcuch w przecinanym elemencie i
zastopować go przez chwilę. To prowadzi do
gwałtownego odrzutu (odboju) prowadnicy
łańcucha w górę i do tyłu, w stronę użytkownika.
Tak samo, jeżeli łańcuch tnący zostanie
pochwycony wzdłuż czubka prowadnicy
łańcucha, może być on również gwałtownie
odrzucony w stronę użytkownika. W każdym
przypadku, możecie utracić kontrolę nad
piłą łańcuchową i poważnie się zranić.
Nie wolno polegać jedynie
zabezpieczających waszej
Jako użytkownik piły łańcuchowej, powinniście podjąć
szczególne środki umożliwiające uniknięcia ryzyka
wypadków czy zranienia.
LV SK BG
na elementach
piły łańcuchowej.