Hibaelhárítás; További Információk - Leica BIOSYSTEMS DS9477 Mode D'emploi

Nincsenek a termék instabilitására utaló egyértelmű jelek, ezért javasolt pozitív és negatív kontrollok ismeretlen mintákkal való
párhuzamos futtatása (lásd a BOND felhasználói dokumentáció „BOND reagensek használata" című részében a „Minőség-ellenőrzés"
című szakaszt).
Amennyiben váratlan és a laboratóriumi eljárások eltéréseivel nem magyarázható festődést észlel, és azt gyanítja, hogy a detektáló
rendszer okozza a problémát, haladéktalanul forduljon a helyi forgalmazóhoz vagy a Leica Biosystems regionális irodájához.
A fentiekben előírtaktól eltérő tárolási feltételeket a felhasználónak ellenőriznie kell
Óvintézkedések
• FIGYELEM – egyes fedőanyagok a vörös kromogén kristályosodását vagy halványulását idézhetik elő.
• NE HASZNÁLJON DPX, Entellan
MM 24 , Surgipath Sub-X
® ®
• Nem figyeltek meg halványulást és kristályosodást a következőkkel: Leica CV Ultra Mounting Media (kat.: 14070937891),
Poly-Mount (Polysciences Inc., kat.: 08381), VectaMount
®
(Electron Microscopy Sciences, kat.: 17987-01).
• A többi fedőanyag kompatibilitását a felhasználónak használat előtt maradéktalanul validálnia kell. Ennek elmulasztása a festés
csökkenéséhez vezethet a halványulás vagy kristályosodás következtében.
• Az aktivátor és a szubsztrátoldatok a bőr, a szem, a nyálkahártyák és a felső légutak irritációját okozhatják. A reagensek kezeléséhez
viseljen egyszer használatos nitrilkesztyűt. Az ártalmatlanítást a helyi előírásoknak megfelelően végezze.
• Az anyagbiztonsági adatlap igényléséhez forduljon a Leica Biosystems helyi forgalmazójához vagy regionális irodájához. Másik
lehetőségként keresse fel a Leica Biosystems weboldalát a www.LeicaBiosystems.com címen.
• A mintákat fixálás előtt és után, valamint a velük érintkező összes anyagot fertőzések terjesztésére képes anyagként kell kezelni, és
megfelelő körültekintéssel kell ártalmatlanítani
érintkezését a reagensekkel és a mintákkal. Ha a reagensek vagy minták érzékeny területtel érintkeznek, bő vízzel mossa le az
érintett területet. Forduljon orvoshoz.
• Minden potenciálisan toxikus összetevő ártalmatlanításával kapcsolatban kövesse a szövetségi, állami és helyi előírásokat.
• Minimálisra kell csökkenteni a reagensek mikrobiális szennyeződését, különben megnövekedhet a nem specifikus festődés.
• A megadottaktól eltérő inkubációs idők és hőmérsékletek hibás eredményekhez vezethetnek. A felhasználónak minden ilyen jellegű
változtatást validálnia kell
1
• Ne keverje össze a különböző detektáló rendszerekből származó reagenseket.
Használati útmutató
A ChromoPlex 1 Dual Detection kit a BOND automata rendszerrel és az *IHC Protocol K protokollal való együttes használatra lett
kifejlesztve. A detektáló rendszerhez tartozó reagensek BOND Processing Module feldolgozóegységen történő alkalmazásának
működési paramétereit a Leica Biosystems optimalizálta. Ezek a BOND felhasználói dokumentációban található útmutatások
követésével jeleníthetők meg.
Alkalmazzon gyors alkoholos/xilolos dehidrálást.
Az *IHC Protocol K befejezését vagy megszakítását követően hozzávetőleg 15 perc szünet következik, mielőtt a BOND rendszer újabb
kezelési ciklust kezd ugyanazzal a tárgylemezfestő készlettel.
Termékspecifikus korlátozások
A ChromoPlex 1 Dual Detection terméket a Leica Biosystems a BOND segédreagensekkel való használatra optimalizálta.
A laboratóriumok használhatják saját elsődleges antitestkoktéljaikat, ha BOND Primary Antibody Diluent (katalógusszám: AR9352)
alkalmazásával megfelelő koncentrációra hígítják őket. A tesztelési eljárásoktól való eltérés esetén a felhasználó felelőssége
a betegeredmények értelmezése az adott körülmények között.
A felhasználó saját elsődleges antitestjeinek megfelelő koncentrációja a szövet fixálásának és az antigén-erősítés hatékonyságának
eltérései miatt változó lehet, ezért tapasztalati alapon történő meghatározást igényel. Negatív reagenskontrollokat kell használni
a feltárási körülmények és az elsődlegesantitest-koncentrációk optimalizálásakor.
Minden festődés meglétének vagy hiányának klinikai értelmezését morfológiai vizsgálatokkal és megfelelő kontrollokkal kell kiegészíteni.
Az értékelést a beteg klinikai kórtörténete és egyéb diagnosztikai vizsgálatok figyelembevételével, képzett patológusnak kell elvégeznie.
Egyes fedőanyagok nem kompatibilisek a ChromoPlex 1 Dual Detection reagensekkel (lásd Óvintézkedések).
További információkért forduljon a Leica Biosystems helyi forgalmazójához vagy regionális irodájához.
Hibaelhárítás
A javító intézkedéseket lásd a 4. hivatkozásban.
Szokatlan festődés bejelentéséhez forduljon a Leica Biosystems helyi forgalmazójához vagy regionális irodájához.
További információk
A BOND reagensekkel végzett immunfestésre vonatkozó további információkat a BOND felhasználói dokumentáció „BOND reagensek
használata" című részében talál a következő szakaszokban: Az eljárás elve, Szükséges anyagok, A minták előkészítése, Minőség-
ellenőrzés, A teszt ellenőrzése, A festődés értelmezése, A címkéken szereplő szimbólumok magyarázata és Általános korlátozások.
vagy Leica CV Mount fedőanyagot, Eukitt
®
és Pertex fedőanyagot, mert ezek nem megfelelőek a termékkel való használatra.
. Soha ne pipettázza szájjal a reagenseket, továbbá kerülje a bőr és a nyálkahártyák
3
.
.
1
gyorsan keményedő fedőanyagot, valamint Surgipath
®
(Vector Laboratories, kat.: H-5000) és Limonene Mount
™
DS9477
Page 37