Fig. 5 - Monter les segments sur le piston puis accoupler le pi -
ston avec la bielle.
Fig. 7 - Mise en place des joints toriques sur le cylindre.
Fig. 9 - Orienter la chambre de combustion du piston du côté
des pompes d'injection, bloquer l'ensemble piston-bielle à
l'aide de l'outil 5.9030.631.4/10; par la suite retourner le
bloc-moteur.
Moteur
Assemblage
Fig. 6 - Emplacement de l'ensemble piston-bielle dans le
cylindre.
Fig. 8 - Introduction de l'ensemble cylindre-piston-bielle dans
le bloc-moteur.
Fig. 10 - Contrôle de la mise en place correcte du cylindre
avec piston au P.M.H. Vérifier le dépassement du piston par
rapport au cylindre et choisir le type de joint le plus convena -
ble à placer entre cylindre et culasse, comme indiqué à la
page 31.
1
95