SAME AGROCOMPACT F60 Manuel D'atelier page 409

2 MB1-X1
+12V
MN1-A
PTO ANT. 3
MN05
6
SPIA
MN05-V1
N1-B
GND SPIA 7
PTO ANT.(Front pto)
DIFFERENZIALE (Dif.lock)
N1-B
GND 2
HR1-A1
DIFFERENZIALE 3
HR05
SPIA 6
HR05-V1
MB05-X1
7
+12 SPIA
DOPPIA TRAZIONE (4WDT)
RV1-A1
EV DT 1
N1
GND 2
N1-B
GND 4
AR05-V1
3
SPIA DT
AR05
AR05-A1
6
SPIA
MB05-X1
7
+12 SPIA
CHECK PANEL
1 N1-B 19 GN05-X8
GND ILLUMINAZIONE
BR05-X13 HR05-G3
VELOCITA' MOTORE 2 DIFFERENZIALE 20
AR05-G4
3 21
DOPPIA TRAZIONE
R05-A RN05-C V1
TEMP .MOTORE 4 DIREZIONI 22
C05-A ZR05-C
INDIC.CARBURANTE 5 I RIMORCHIO 23
Z05-C
V05-X2
ABBAGLIANTI 6 II RIMORCHIO 24
S1-H G05-A1
PRERISCALDO 7 SYNCRO 25
B05-A ZB05-G1
8 26
FILTRO ARIA HI
M05-Z ZV05-G1
9 27
PRESSIONE OLIO MEDIUM
HV05-D1 AG05-A1
FRENO A MANO/O.F. 10 540 28
ZN05-G1 VN05-A1
11 29
LO 1000
HM05-A1 /40 VB05-A1
12 30
RISERVA ECONOMICA
AN05-A1 N1-B
PRESS. RIMORCHIO 13 GND 31
L05-Z MB1-X1
14 32
GENERATORE +12 VCC
CN05-A1
INTAS/SERVICE ID. 15 33
MN05-G2
PTO ANTERIORE 16 34
GR05-X
PTO POSTERIORE 17 35
18 36
CLOSE 1
N1.5
GND 2
RV1.5
+12VCC 3
VARIANTE IDRAULICA (YDRAULIC)
Z ALLARMI(Allarm)
MB1-X1
+12V 1
GND 2 N1-B
L05-A
3
SPIA GEN.
L05-V1
M05-A
PRESS.OLIO M. 4
M05-V1
BG1
5
ALLARMI
HB1-A
RPM VENTOLA 6
H1-D1
GND 7
BG1
RIC.MECC. 8
CENT.DIREZIONI (Direct.light)
N1-B
GND 1
ZR05-V1
I RIMORCHIO 2
Z05-V1
II RIMORCHIO 3
B1.5-Q
COM.DIREZ. 4
B1.5-I
RN0.5-V1
DIREZIONI 5
+12V 6 SG1.5-Q
+12Vcc
FAISCEAU PLATE-FORME
R05-V1
TEMPERATURE 1
M05-V1
ENGINE OIL PRESS. 2
B05-V1
3
AIR FILTER
4 BR1-X13
RPM GENERATOR
L05-V1
GENERATOR 5
Z1-I
6
HORN
H1-F
DIPPED HEAD LIGHTS 7
H1-F
8
DIPPED HEAD LIGHTS N1-Z
V1-X2 ALLARMI
FULL BEAM HEAD LIGHTS 9 N1-H
V1-X2 COLD START
FULL BEAM HEAD LIGHTS 10 N1
RN1,5-H GND
PREHITING 11 N1
GND
RN1,5-H N1
PREHITING 12
GND
BN1-R2
N1-V1
ELECT.PREHITING 13 CHECK PANEL
MN1-G2 N1-C
14
FRONT PTO CENT.DIREZIONI
VN1.5-D N1-G4
COMPRESSOR 15 DT
N1-G3
17 C05-V1 DIFF
GALLEGGIANTE
BN1.5-F7 HN05-A1 /30
1
+12V (15) RISERVA 18 N1-N
VB1.5-F3 HV05-D1 INT FARO LAVORO
+12V (30) 3 BRAKES OIL 20
N1-G2
SG1.5-C GN1-F9 PTO ANTERIORE
OUT 12V 4 POSIZ.SX 21 N1-A1
AL POSTERIORE
B1.5-C AN1-X3
COM DIREZ. 5 DIREZ.SX 22 N1-G1
HML
AN1-X3 G1-F10
DIREZ.DX 6 POSIZ.DX 23
A1-X4
A1-X4
DIREZ.SX 7 DIREZ.DX
24
HB1-Z
PIK-UP VENTOLE 28
MB1-X1
+12 VOLT 29
EMERGENZA MASSA
ANTERIORE
(Emergency) (Front wiring) (GND)
X1 X2
X3 X4
X5 X
15A
15A
15
START
ELECT.1 STOP
R4 R 1
10 A
10 A
1 2 3
CONSENSO DEVIOGUIDA
(Consent) (Switch light)
MV1-R2
CONSENSO 2
+12V F2
MV1-E6
CONSENSO 3
POSIZIONI
TAPPO 1 ANABBALIANTI
ABBAGLIANTI
+12V F2
CLACSON
COM.DIREZ.
DIREZ.DX
DIREZ.SX
1 2
ALLA CABINA
START
R4-FM H2.5-M (To cab)
R6-F
VN1.5-A
COMPRESSORE 1
LB1-F8
+12V (15) 2
PLANCHE 13 - CÂBLAGE CENTRAL POUR TRACTEURS ÉQUIPÉS D'UN RÉGULATEUR MÉCANIQUE
B 1-A2
LEVA H 7
ZV05-V1
M 2
MB1-X1
+12V 12
ZB 1-X
HI 11
R1-A1
COM EV 3
Z 1-A2
LEVA LO 6
H 1-X
LEVA COM 8
N1-B
GND 1
ZN 1-X
LO 9
GND 4 N1-B
STOP FRENI PRED.HML
(HML Predisp.)
(Stop light)
3 2 1
ACCENDISIGARI-LIGHTER
X7
1
2
+12V SEDILE
(+12V SEAT)
N1-B1
GND
GV1.5-F4
+12V F4
GV1.5-I4
1 2 3 4
Z 1-G1
QUADRO AVV. AL POSTERIORE LEVA H-L LO 1
H 1
COM 2
H 1
COM 3
(Start switch) (To rear wiring) (Lever H-L)
4 B 1-G1
HI
R1.5-F2 L4-FM
1 30
+12V FM G 0.5-V1
G1.5-F L4 PTO SYNCRO SYNCRO PTO 1
2 +12V 30 AG 0.5-V1
H1.5-F L4 PTO 540 PTO 540 2
3 +12V 30/1 VN 0.5-V1
PTO 1000 PTO 1000 3
VN1.5-F AR4-F
4 +12V SOTTO CHIAVE 15 VB 0.5-V1
PTO ECONOMICA ECONOMIC PTO 4
R1.5-F2 M4-R1
CN 0.5-V1
5 AVVIAMENTO 50 F.OLIO/SERVICE OIL FILTER/SERVICE 5
AN 0.5-V1
Z1-A
6
PRESS.RIMORCHIO TRAILER PRESS. 6
B1.5-C H 0.5-D1
7
FRENO MANO HAND BRAKE 7
A1.5-X4
8 8
AN1.5-X3 9
9
10
AR05-V1
SPIA DT DT LIGHT 11
GR 1-X
EV PTO EV PTO 12
HR 1-G3
EV DF EV DF 13
RV 1-G4
EV DT EV DT 14
MB 1-X1
COM DT/DF/PTO COM DT/DF/PTO 15
R1-G1
COM EV H-L COM EV H-L 16
ZB 1-G1
EV H EV H 17 ZV 1-G1
EV LO EV LO 18
HN 0.5
EMPTY SENSOR 20
SENSORE RISERVA
HM 0.5
SPIA RISERVA EMPTY LIGHT 21 /40
N 1-B
GND GND 22
MB1-X1
1
+12VCC
S1-V1
SPIA 3
7 RB05-R1
COMANDO RELE'
N1-B
MASSA 10
BR1-X13
GIRI "W" 16
PRERISCALDO
(Cold start)
1 2 3 4 5
VR.YD.
2-GV1.5
1 M1-N
(OPT.)
1 N1.5
2 RV1.5
MASSA
PTO POSTERIORE
(GND)
(REAR PTO) PRESA 12V VR.SOLL.
N1-I4 (OPT.)
(12V SOCHET)
PRESA 12V
N1-I1
PRESA RIMORCHIO
N1-I2 MB 1 X1
FANALINI SX +12V SPIA 1 N1-B1 1 2
N1-I3 GR 1 X GND 1 HG05
FANALINI DX PTO 2 GV1.5-I5 DUP
N1-N3 GR 1 X +12V F4 2 N1-B1
FARO LAVORO SPIA PTO 3 GND
N1-N4 MV 1 V3 3 M1
VR. STEGOLI CONSENSO 4 +12V
N05-E6 N 1 B1
PTO POSTER. GND 5
GR 1 (A1) GR O.5 (V1)
H 1-G1
GV1.5
GR 1 (E6) GR 1 (E6)
FANALINI DX PRESA RIMORCHIO FANALINI SX LUCE TARGA
(TRAILER) (LIGHT PLATE)
(LIGHT DX) (LIGHT SX)
AN1-X3
RN1-X12 RN1-X12 N1-B1
STOP DIR.SX 1 STOP
GN1-I1 N1-B1 G1-I1 G1-I1
POSIZIONI GND 3 POSIZIONI
A1-X4 A1-X4 AN1-X3
DIR.DX DIR.SX 4 DIR.SX G1-I2
N1-B1 G1-I2 N1-B1
GND POSIZIONI 5 GND
G1-F10
RN1-X12
STOP 6
GN1-X8
POSIZIONI 7 GN1-I2
N1
FARO LAVORO
(LIGHT job)
010.8683.4/80 tav. 1bis
409