Manuels Connexes pour SAME DELFINO 35
Sommaire des Matières pour SAME DELFINO 35
- Page 4 Catalogue ne sont pas impéra- Pour toutes les réparations d'une tives: SAME se réserve le droit d'y certaine importance et pour toutes 1. le numéro de série du véhicule apporter toutes variations et mo- les révisions, SAME conseille à...
- Page 6 levier frein à ma-in fig. 4 levier d'accélération Emplacement des commandes mécaniques pédales de freins pédale d"accélération manette de commande de la station automatique de contrôle manette de réglage de la profonde;.ir de travail de la station automatique de contrôle 1 manette d'accélération pédale de blocage de différentiel fig.
- Page 7 fig. 4 Emplacement des commandes mécaniques levier frein à main levier d'accélération pédales de freins pédale d'accélération 5 manette de commande de l a station automatique de contrôle manette de réglage de l a profondeur fig. 5 de travail de l a station automatique de contrôle Poste de conduite vu du côté...
- Page 8 Étagement des vitesses: l'arbre de la prise• de force AR véloces lentes (voir aussi 3 fig. 6) SAME DELFINO 35 1'" E n poussant le levier en avant on 2" enclenche la prise de force sur 3•...
- Page 10 graisseur pivot oscillant essieu AV (dans les tracteurs 2 RM) avertisseur sonore fig. 1 1 tige de niveau huile moteur pompe à huile de la station automa· porte-injecteur fig. 10 Côté gauche du moteur filtre gasoil tique de contrôle porte-injecteur collecteur d'admission 7 filtre huile moteur 1 O vent,i lateur refroidissement moteur...
- Page 11 5 purger le circuit d'alimentation marreur ne doit pas être action- gasoil - veiller à ce qu'une du gasoil, suivant les instruc- teur DELFINO 35 neuf ou immo- r.é plus de 2-3 secondes con- quantité suffisante se trouve bilisé depuis longtemps, avant de tions données à...
- Page 12 - 1 - _ , _ 0 • 0\000000 1520 1920 1600 1700 1800 1900 fig. 12 fig. Réglage de la voie AV dans le tracteur Réglage de la voie AR dans le tracteur SAME DELFINO 35 2 RM SAME DELFINO 35...
- Page 14 Pour enclencher ou déclencher la L e tracteur DELFINO 35 est équipé prise de force, appuyer à fond sur de deux freins à disques qui agis- la pédale d'embrayage (4 fig. 6).
- Page 15 S A M E (S.A.C.) L a station automatique de con- contrôle automatique de l'effort trôle SAME pour la commande des de traction; outils portés, semi-portés ou traî- 2 contrôle automatique de position; nés est constituée par un groupe 3 pénétration rapide de l'outil a u...
- Page 17 position des manettes de commande et r glage selon les différentes conditions de travail transport avec l'outil levé (poignée jaune) que l'on tirera à fond vers le haut à la fin du sillon (fig. 20) ou du passage, pour l'amener vers le bas, en direction du secteur vert L a manette·...
- Page 20 démontage du filtre On démonte le filtre en dévissant la vis supérieure (5 fig. 26) cen- trale du couvercle qui libère la cartouche filtrante (8 fig. 26) et la cuve inférieure (9 fig. 26). doit être cartouche filtrante remplacée avant qu'elle ne soit complètement colmatée.
- Page 26 (la même que celle utilisée A la différence des autres trac- Essieu avant du tracteur 4 RM pour L a boîte de vitesses) qui doit teurs SAME, dans le DEUF1INO 35 (partie centrale avant) 1 barre d"accouplement atteindre le niveau bouchon 4 RM les roulement•s ne sont pas...
- Page 28 7.50-16 tableau des lubrifiants toiles pression de gonflage 1,2 kg/cm (pour les quantités, voir à la page 58) Roues AV directrices et motrices DELFINO 35 Moteur avec pneus arrière 11.2/ 10-28 dimensions 7.50-18 hiver AGIP F.1 Diesel Gamma SAE 20W toiles été...
- Page 29 SAME DELFINO 35 avant moteur du tracteur SAME DELFINO 35 4RM 1, 1 1. 2 ,..,-1/' - - - . . - - n i � � ---- � r i [ i , "'...
- Page 31 Partie mécanique réduction finale prise de force amere poulie ventrale embrayage première réduction r.apport 4.444 (directe et synchronisée) ( en option) en correspondance du couple coni- poulie à trois. gorges pour cour- simple ou à double stade à sec à arbre cannelé...
- Page 33 ,_w_ C \ I ---:>- _43Q! 2725 - · _.J-,] -ô f=:, C \ I ___.._ ç_ TABLE DES MATIÈRES fig. 40 Cotes d'encombrement du tracteur SAME DELFINO 35 4 RM...
- Page 34 Poulie Station Automatique de Contrôle SAME Entretien de la Station Automatique de Contrôle Tableav des lubrifiants Les commandes Points de graissage du tracteurSAME DELFINO 35 Position des manettes de rel evage et de profondeur aux diverses conditions ·de travail Points •de graissage de l'essieu AV moteur Schéma de l'installation électrique...
- Page 35 Prop. SAME - Edizioni APIS . Viale Majno 26 - 20129 Milano Une mise a Jour constante est nécessaire pour offrir à l a clientèle des matériaux toujours plus perfectionnés. E n conséquence, les données techniques indiquées dans l a présente notice d'entretien ne...
- Page 37 Pour que votre tracteur SAME demeure toujours neuf, n'utilisez que des pièces détachées d'origine...