SAME AGROCOMPACT F60 Manuel D'atelier page 78

1
16
Fig. 7 - Instrument réf. 5.9030.617.4/10 pour le
calage de la pompe d'injection.
Fig. 8 - Réglage de l'instrument réf. 5.9030.617.4/10
avec comparateur.
Fig. 9 - Positionnement de l'instrument réf.
5.9030.617.4/10 muni de comparateur.
78
Moteur
Alimentation
Calage des pompes d'injection
(Pompe d'injection BOSCH équipé de cheville
pour le blocage de la crémaillère).
Il doit être fait à la suite de la mise en phase de la distribution et par
l'intermédiaire de l'instrument réf. 5.9030.617.4/10 ainsi que des
outils déjà mis en place sur le premier cylindre et à l'exception du
comparateur installé sur la tringle du poussoir.
A chaque jeu de cales il faudra toujours ajouter un jeu de cales
dont la valeur correspond à celle estampillée sur les pompes.
(exemple : +2 à ajouter une épaisseur de cale de 0,2mm).
Le calage des pompes consiste à déterminer la cote de 80,4 mm
entre le plan de fixation des pompes sur le bloc-moteur et les pis -
tes des cames correspondantes, lorsque celles-ci sont en phase
de début d'injection (fig.10).
Tourner ensuite le vilebrequin de sorte à amener le piston du pre-
mier cylindre au P.M.H. (fin de phase de compression, soupapes
fermées) et mettre à zéro le comparateur placé sur la queue de
soupape suivant les mêmes modalités déjà décrites pour la mise
en phase de la distribution.
Tourner ensuite l'arbre dans le sens contraire à celui des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce que le comparateur donne une valeur de
2,92 mm correspondant à une avance de 16°.
Le positionnement correct a lieu en dépassant, avec rotation con -
traire à celle des aiguilles d'une montre, le point correspondant à
une cote de 2,92 mm, pour revenir ensuite à cette valeur avec une
rotation horaire de manière à rattraper tous les jeux.
Appliquer le comparateur à l'outil réf. 5.9030.617.4/10.4 Pour le
mettre à zéro, appuyer le galet du tâteur sur le plan.
Introduire l'outil dans le siège de la première pompe, et lire sur le
comparateur la valeur permettant l'alignement du plan d'appui sur
le bloc-moteur. Cette valeur correspond au jeu de cales d'épais-
seur X.
Additionner à chaque jeu de cales X un nombre de cales Y corres-
pondant à la valeur imprimée sur la bride de pompe (fig. 140) pour
obtenir le jeu total des cales (X+Y) à placer entre la pompe et le
bloc-moteur et établir la cote nominale de 80,4 mm.
Répéter ces mêmes opérations sur la dernière pompe.
Attention - Monter la pompe d'injection, en plaçant entre le jeu de
cales, le bloc-moteur et la pompe elle-même, du silicone du type
Silastik 738.