Table des Matières
Publicité
MOTORINO AVVIAMENTO
START ENGINE
(OCCH.ø 10)
PRESS.OLIO MOTORE
M 1 1300
ENGINE PRESSURE
TEMPERATURA
R 1 1350
TEMPERATURE
1
3
4
8
9
14
15
20
21
25
26
29
AL CABLAGGIO CENTRALE
TO CENTRAL WIRING
TEMPERATURE
TEMPERAT.
ENGINE OIL PRESS.
P . OLIO MOT.
AIR FILTER
FILTRO ARIA
RPM INDICATOR
W CONTAGIRI
GENERATOR
GENERATORE
HORN
AVV. ACUSTICO
DIPPED HEAD LIGHTS
ANABBAGL.
DIPPED HEAD LIGHTS
ANABBAGL.
ABBAGLIANTI
FULL BEAM HEAD LIGHTS
ABBAGLIANTI
10
FULL BEAM HEAD LIGHTS
PLUG
CANDELETTA
11
PLUG
CANDELETTA
12
ELECKTROVALVE
ELETTROVALVOLA
13
FRONT PTO
PTO ANT.
14
COMPRESSOR
COMPRESS.
15
16
GALLEGGIANTE
Fuel level
17
RISERVA
reserve
18
BRAKES OIL
OLIO FRENI
20
LIGHT L
POSIZ.SX
21
DIRECT. L
DIREZ. SX
22
POS. DX
23
LIGHT R
DIREZ. DX
DIRECT. R
24
RPM FAN
RPM VENT.
28
+12 VOLT
+12 VOLT
29
FAISCEAUX SUR CHÂSSIS
G.T.R. L=30
N 16 2050
GUAINA IN PVC øi 14
Targhetta di controllo
CONTROL LABEL
Vedi note
G.T.R.
G.T.R.
SEE NOTES
R 1 1350
1
M 1 1300
2
B 1 1600
3
BR 1 1700
4
L 1 1700
5
Z 1 1350
6
H 1 1600
7
HN 1 1600
8
V 1 1600
9
V 1 1600
RN 1.5 1150
RN 1.5 1150
BN 1 1250
MN 1 1350
VN 1.5 1150
DX
SX
AI FANALINI
OLIO FRENI
C 1 1250
TO LIGHT
BRAKES OIL
HN 1 1250
ZN 1 1750
GN 1 450
AN 1 450
G 1 250
A 1 250
HB 1 1750
MB 1 1700
MB 1 100
MB 1 1200
PLANCHE 19 – FAISCEAU AVANT COMPLET
ELETTROVALVOLA
ELCKTROVALVE
CANDELETTA
START PLUG
COMPRESSORE
(OCCH.ø 5.2)
COMPRESSOR
CORRUGATO ø 17
G.T.R.
GUAINA IN PVC øi 12
CORRUGATO ø 6.7
TABELLA COLORI / COLOURS TABLE
M
Marrone/Brown
C
Arancio/Orange
V
Verde/Green
A
Azzurro/Blue
Z
Viola/Violet
B
Bianco/White
GUAINA IN PVC øi 5
N
Nero/Black
L
Blu/Dark Blue
S
Rosa/Pink
G
Giallo/Yellow
R
Rosso/Red
H
Grigio/Gray
GENERATORE
GENERATOR
Installations
Système électrique
FILTRO ARIA
GALLEGGIANTE
AVV.ACUSTICO
AIR FILTER
Fuel level
HORN
4
3
2
1
G.T.R.
G.T.R.
GUAINA IN PVC øi 10
G.T.R.
N 1 2350
N 1 1400
N 1 1100
N 1 1100
N 1 1400
N 1 1350
N 1 1600
N 1 2150
N 1 2150
N 1 2350
MASSA
GROUND
(OCCH. ø 10.)
VENTOLE
FANS
8
84
FARO ANTERIORE
FRONT LIGHTS
2
3
1
V 1 1600
3
1
2
FARO ANTERIORE
FRONT LIGHTS
010.6411.4/40 tav.1
415
Publicité
Chapitres
Table des Matières
