Informations
Informa-
Présenta-
relatives à la
tions sur le
tion
sécurité
produit
11.2.1
Écriture sur la SMARTCARD
3yyy - Transfert de données dans la SMARTCARD
Les blocs de données contiennent toutes les données relatives aux
paramètres du variateur, autrement dit, tous les paramètres de
sauvegarde utilisateur (US) à l'exception des paramètres dont le bit de
codage NC est validé. Les paramètres sauvegardés à la mise hors
tension (PS) ne sont pas transférés dans la SMARTCARD.
Avec les versions 01.06.02 et inférieures, l'utilisateur doit effectuer une
sauvegarde des paramètres du variateur pour les transférer de la
mémoire RAM du variateur à la mémoire EEPROM, avant un transfert
dans la SMARTCARD.
4yyy - Écriture des paramètres dont la valeur n'est pas la
valeur par défaut dans la SMARTCARD
Le bloc de données contient uniquement les paramètres dont la valeur
par défaut a été modifiée depuis le dernier chargement des valeurs par
défaut.
Six octets sont requis par paramètre différent. Le volume de données à
transférer n'est pas aussi important qu'avec la méthode de transfert
3yyy, comme indiqué à la section précédente, mais dans la plupart des
cas, le nombre de paramètres par défaut modifiés est réduit et le
nombre de blocs de données utilisé est, par conséquent, limité.
Cette méthode peut être utilisée pour créer des macros sur le variateur.
Les paramètres sauvegardés à la mise hors tension (PS) ne sont
pas transférés dans la SMARTCARD.
Le format des blocs de données diffère suivant la version du logiciel
utilisée. Le bloc de données comprend les paramètres suivants :
Versions de logiciel 01.06.02 et inférieures
Tous les paramètres de sauvegarde utilisateur (US), excepté ceux
ayant un bit de codage NC (Non copié) ou ceux qui n'ayant pas de
valeur par défaut, peuvent être transférés dans la SMARTCARD.
Version de logiciel 01.07.xx
Tous les paramètres de sauvegarde utilisateur (US), excepté ceux ayant un
bit de codage NC (Non copié) ou ceux qui n'ayant pas de valeur par défaut,
peuvent être transférés dans la SMARTCARD. En plus de ces paramètres,
tous les paramètres du menu 20 (excepté Pr 20.00), peuvent être
transférés dans la SMARTCARD même s'il ne s'agit pas de paramètres
sauvegardés par l'utilisateur et avec le bit codage NC est validé.
Versions de logiciel 01.08.00 et supérieures
Tous les paramètres de sauvegarde utilisateur (US), y compris ceux qui
n'ont pas de valeur par défaut (par ex. Pr 3.25 ou Pr 21.20 Déphasage
du codeur), mais à l'exclusion de ceux dont le bit de codage NC (Non
copié) est validé, peuvent être transférés dans la SMARTCARD. En plus
de ces paramètres, tous les paramètres du menu 20 (excepté Pr 20.00),
peuvent être transférés dans la SMARTCARD même s'il ne s'agit pas de
paramètres de sauvegarde utilisateur et avec le bit codage NC validé.
Il est possible de transférer des paramètres entre variateurs utilisant
différents formats, mais la fonction de comparaison de blocs ne
fonctionne pas avec les données générées par des formats différents.
Écriture d'un groupe de paramètres dans la SMARTCARD
(Pr 11.42 = Prog (2))
Le réglage de Pr 11.42 sur Prog (2) suivi du reset du variateur permet
d'enregistrer les paramètres dans la SMARTCARD, ce qui équivaut à
entrer 3001 dans Pr xx.00. Toutes les mises en sécurité SMARTCARD
s'appliquent, excepté la mise en sécurité « C.Chg ». Si le bloc de données
existe déjà, il est automatiquement remplacé. Une fois l'opération terminée,
la valeur du paramètre est automatiquement réglée sur nonE (0).
11.2.2
Lecture à partir de la SMARTCARD
6yyy - Lecture des paramètres dont la valeur n'est pas la
valeur par défaut à partir de la SMARTCARD
Lorsque des données sont retransférées sur un variateur, en utilisant
6yyy dans Pr xx.00, elles sont d'abord transférées dans la mémoire
RAM, puis dans l'EEPROM, du variateur. La sauvegarde des
paramètres n'est pas obligatoire pour conserver les données après une
coupure d'alimentation. Les données de paramétrage de tout module
Solutions installé sont stockées sur la carte et transférées dans le
variateur de destination. Si les modules Solutions du variateur source et
du variateur de destination sont différents, les menus associés aux
154
Configura-
Installation
Installation
tion du sys-
mécanique
électrique
tème
Paramè-
Mise en
Mise en
Optimisa-
tres de
marche du
service
tion
base
moteur
emplacements où sont installés les modules Solutions différents ne sont
pas actualisés à partir de la carte et comportent leurs valeurs par défaut
après l'opération de copie. Si les modules Solutions installés sur le
variateur source et sur le variateur de destination sont différents ou s'ils
sont montés à des emplacements différents, le variateur déclenche une
mise en sécurité « C.Optn ». Si les données sont transférées sur un
variateur de tension ou de courant nominal différent, une mise en
sécurité « C.rtg » est générée.
Les paramètres suivants, dépendant des valeurs nominales du variateur
(avec bit de codage DP), ne sont pas écrits sur le variateur de destination
par la SMARTCARD lorsque la valeur nominale du variateur de destination
est différente de celle du variateur source et que le fichier est un fichier de
paramètres (c.-à-d. créé en utilisant la méthode de transfert 3yyy). Avec les
versions 01.09.00 du logiciel et supérieures, les paramètres dépendants
des valeurs nominales du variateur sont transférés uniquement si la valeur
de courant nominal est différente et si le contenu du fichier contient les
paramètres dont la valeur diffèrent du réglage par défaut (c'est-à-dire, du
fichier créé en utilisant la méthode de transfert 4yyy). Si les paramètres
dépendant des valeurs nominales du variateur ne sont pas écrits sur le
variateur de destination, ils conservent leurs valeurs par défaut.
Pr 2.08 Tension de rampe standard
Pr 4.05 à Pr 4.07 et Pr 21.27 à Pr 21.29 Limites de courant
Pr 4.24, Mise à l'échelle utilisateur du courant maximum
Pr 5.07, Pr 21.07 Courant nominal du moteur
Pr 5.09, Pr 21.09 Tension nominale moteur
Pr 5.10, Pr 21.10 Facteur de puissance nominal
Pr 5.17, Pr 21.12 Résistance statorique
Pr 5.18 Fréquence de découpage
Pr 5.23, Pr 21.13 Offset de tension
Pr 5.24, Pr 21.14 Inductance transitoire
Pr 5.25, Pr 21.24 Inductance statorique
Pr 6.06 Niveau de freinage par injection de courant continu
Pr 6.48 Niveau de détection de perte de l'alimentation
Lecture d'un groupe de paramètres à partir de la
SMARTCARD (Pr 11.42 = rEAd (1))
Le réglage de Pr 11.42 sur rEAd (1) suivi du reset du variateur permet
de transférer les paramètres de la carte dans le groupe de paramètres
du variateur et dans la mémoire EEPROM du variateur, ce qui équivaut
à entrer 6001 dans Pr xx.00. Toutes les mises en sécurité SMARTCARD
s'appliquent. Une fois les paramètres copiés avec succès, la valeur du
paramètre est automatiquement réglée sur nonE (0). Les paramètres
sont enregistrés dans la mémoire EEPROM du variateur une fois
l'opération terminée.
N
NOTE
Cette opération peut uniquement être effectuée lorsque le bloc de
données 1 de la carte correspond à un groupe de paramètres complet
(transfert 3yyy) et non à un fichier de valeurs différentes des valeurs par
défaut (transfert 4yyy). Si le bloc 1 n'existe pas, une mise en sécurité
« C.dAt » est générée.
11.2.3
Enregistrement automatique des changements
de paramètres (Pr 11.42 = Auto (3))
Ce paramètre force le variateur à enregistrer automatiquement dans la
SMARTCARD toute modification apportée aux paramètres du menu 0 sur
le variateur. Le groupe de paramètres du menu 0 le plus récent du
variateur
est,
SMARTCARD. Le réglage de Pr 11.42 sur Auto (3) suivi du reset du
variateur permet d'enregistrer immédiatement le groupe complet de
paramètres du variateur sur la carte, autrement dit, tous les paramètres de
sauvegarde utilisateur, à l'exception des paramètres dont le bit de codage
NC est validé. Une fois le groupe de paramètres complet stocké, seul le
réglage des paramètres individuels modifiés du menu 0 est actualisé.
Les changements effectués au niveau des paramètres avancés sont
uniquement enregistrés sur la carte lorsque Pr xx.00 est réglé sur 1000
et qu'un reset du variateur est effectué.
Toutes les mises en sécurité SMARTCARD s'appliquent, excepté la
mise en sécurité « C.Chg ». Si le bloc contient déjà des données, celles-
ci sont automatiquement remplacées.
www.leroy-somer.com
Fonctionne-
Paramè-
Caractéris-
API
ment de la
tres avan-
tiques tech-
interne
SMARTCARD
cés
par
conséquent,
toujours
Guide de mise en service Unidrive SPM
Informa-
Diagnos-
tions sur
tics
niques
l'UL
sauvegardé
dans
la
Indice : a