Pose De Bandes Élastiques; Elastic Stretch Stitch; Elastischer Stretchstich; Punto Elastico - Silver 392 Mode D'emploi

Elastic Stretch stitch

Choose this stitch to attach elastic to
garments. (Fig. A)
Pose des bandes élastiques
On utilise ce point pour coudre des
bandes élastiques. (A)
Machine Setting
Réglage de la machine
I
3 ~ 6
4
Mark the elastic into quarters and march these to the center front. center back and side seams.
Place the middle of the elastic under the center of the presser foot and stitch into place,
making sure the elastic is evenly distributed. (Fig. B)
Marquer l'élastique à 4 endroits: au milieu de l'avant, au milieu de l'arrière, au milieu de la
droite et au milieu de la gauche.
Placer le milieu de la bande élastique au centre du pied et coudre en faisant attention à ce que
la bande se divise en parties égales le long du tissu.(B)
Markieren Sie das Gummiband an vier Stellen, in der Mitte vorne, Mitte hinten, Mitte
links und Mitte rechts.
Legen Sie den Mittelpunkt des Gummibandes unter den Mittelpunkt des Nähfußes.
Passen Sie auf, dass das Gummiband richtig gestreckt wird.(B)
Inserire l'elastico nel vestito e cucire semplicemente nei punti dove è collocato facendo
attenzione di cucire al centro dell' elastico. (B)
62
Einstellungen
Preparazione della
macchina
I
NN

Elastischer Stretchstich

Diese Naht wird zum Annähen von
Gummibändern genutzt. (A)

Punto elastico

Questo punto è molto utile per inserire
elastici negli abiti. (A)
A
B