Silver 392 Mode D'emploi page 13

PARTS OF YOUR MACHINE
20 Carrying handle
21 Thread guide
22 Balance wheel
23 Stop motion knob
24 Machine socket
25 Belt cover
26 Presser foot lifter
27 Needle clamp screw
28 Free arm
29 Presser foot
PIÈCES PRINCIPALES
DE LA MACHINE
20.Poignée
21.Guide-fil (supérieur)
22.Volant
23.Verrou du Volant (Bouton
de débrayage pour
remplissage de la canette)
24.Cavité de branchage de la
pédale
25.Couvercle de la courroie
26.Relève-Pied presseur
27.Pince aiguille avec vice de
fixation
28.Bras libre dans le modèle
392
29.Porte-pied presseur
WICHTIGE TEILE
DER NÄHMASCHINE
20. Tragegriff
21. Fadenführung
22. Handrad
23. Auslösescheibe
24. Anschluss für das
Anlasserpedal
25. Riemenschutzplatte
26. Nähfußhebel
27 . Nadelhalte-Schraube
28. Freiarm im Model 392
29. Nähfußhalter
ELEMENTI DI COMANDO
DELLA MACCHINA
20.Maniglia
21.Guidafilo
22.Volantino
23.Volantino per il sisinnesto funzionalita macchina
24.Attacco filo elettrico
25.Coperchio cinghia
26.Leva alza piedino
27.Morsetto ago
28.Braccio libero
29Attacco piedino
13