SFBU9075-10
4. Retirer la jauge de niveau d'huile pour contrôler le
niveau d'huile. Maintenir le niveau d'huile entre les
repères "MIN (Mini)" et "MAX (Maxi)" de la jauge
de niveau d'huile.
Jeu des soupapes du moteur -
Contrôle
S'assurer que le moteur ne peut pas être mis en
marche pendant l'exécution de cet entretien. Pour
éviter les risques de blessures, ne pas utiliser le
démarreur pour faire tourner le volant.
Les pièces chaudes du moteur peuvent occasion-
ner des brûlures. Prévoir davantage de temps
pour le refroidissement du moteur avant de me-
surer/régler le jeu des soupapes.
REMARQUE
Cet entretien doit être effectué par un personnel d'en-
tretien qualifié.
L'utilisation de moteurs avec un jeu de soupapes in-
correct peut limiter le rendement du moteur et la du-
rée de service de ses composants.
Cet entretien est recommandé dans le cadre du
calendrier de lubrification et d'entretien préventif, afin
d'assurer une durée de vie maximale du moteur.
L'entretien du jeu des soupapes est important pour
que le moteur soit conforme.
S'assurer que le moteur est arrêté avant de mesurer
le jeu de soupapes. Le jeu de soupapes du moteur
peut être examiné et réglé lorsque le moteur est froid.
• Soupape d'admission
• Soupape d'échappement
(0.8 inch)
Se référer à Fonctionnement des systèmes, Essais
et réglages, "Jeu de soupapes du moteur - Contrôle/
Réglage" pour connaître le bon ordre des réglages.
i06565801
0.20 mm (0.8 inch)
0.20 mm
Jeu des soupapes du moteur - Contrôle
Soupape de recirculation des
gaz d'échappement -
Nettoyage
Au bout de 3 000 heures, la soupape de recirculation
des gaz d'échappement, le tuyau de raccordement et
le refroidisseur d'échappement doivent être nettoyés.
La minuterie d'entretien de la recirculation des gaz
d'échappement doit être réinitialisée pour que le
moteur fonctionne correctement.
À 3000 heures, un code de panne de diagnostic
5838-31 Défaillance de la soupape EGR s'active et le
témoin d'avertissement orange s'allume fixe. Cette
information est destinée à informer le conducteur que
le nettoyage et la réinitialisation sont requis. Le
conducteur a ensuite 100 heures pour effectuer le
nettoyage et la réinitialisation.
Si à 3100 heurtes, le nettoyage et la réinitialisation
n'ont pas été réalisés, un code de panne de
diagnostic 5838-14 Défaillance de la soupape EGR:
instruction spéciale s'active. Le témoin
d'avertissement jaune se met à clignoter et le moteur
est détaré.
Le danger de brûlure par acide sulfurique peut
provoquer des blessures parfois mortelles.
Le refroidisseur des gaz d'échappement peut
contenir une petite quantité d'acide sulfurique.
L'emploi de carburant ayant des teneurs en sou-
fre supérieures à 15 ppm peut accroître la quan-
tité
d'acide
sulfurique
sulfurique peut s'écouler du refroidisseur pen-
dant que le moteur est en marche. Le contact
avec l'acide sulfurique brûlera les yeux, la peau
et les vêtements. Toujours utiliser l'équipement
de protection individuelle approprié (PPE) men-
tionné sur la fiche de données de sécurité (MSDS)
pour l'acide sulfurique. Toujours suivre les direc-
tives de premiers secours mentionnées sur la fi-
che de données de sécurité (MSDS) pour l'acide
sulfurique.
Nota: Avant d'utiliser le dispositif de nettoyage et
d'effectuer la procédure de nettoyage, veiller à lire et
comprendre les instructions de sécurité décrites en
détail dans le Guide d'utilisation et d'entretien,
Généralités sur les dangers.
103
Chapitre Entretien
i08044391
formée.
De
l'acide