DONNÉES TECHNIQUES - MOTEUR
29
DONNÉES TECHNIQUES - MOTEUR
Type
Cylindrée
Course
Alésage
Compression
Commande
Diamètre de tige de soupape
Admission
Échappement
Jeu aux soupapes
Échappement à : 20 °C (68 °F)
Admission à : 20 °C (68 °F)
Palier de vilebrequin
Palier de bielle
Portée de piston
Piston
Segments de piston
Lubrification moteur
Transmission primaire
Embrayage
Boîte de vitesses
Réduction boîte de vitesses
1ère vitesse
2e vitesse
3e vitesse
4e vitesse
5e vitesse
6e vitesse
Alimentation
Allumage
Alternateur
Bougie
Distance des électrodes bougie
Refroidissement
Aide au démarrage
Quantité de remplissage - huile moteur
29.1
Huile moteur
3,60 l (3,8 qt.)
Moteur Otto 4 temps 2 cylindres, disposition en V 75°, refroidis-
sement par eau
1.150 cm³ (70,18 cu in)
69 mm (2,72 in)
103 mm (4,06 in)
12,5:1
DOHC, 4 soupapes par cylindre, entraînement par chaîne
42 mm (1,65 in)
34 mm (1,34 in)
0,25... 0,30 mm (0,0098... 0,0118 in)
0,10... 0,15 mm (0,0039... 0,0059 in)
Palier lisse
Palier lisse
Absence de bague de palier - axes de piston avec revêtement
DLC
Alliage forgé
1 joint L, 1 segment à face conique, 1 segment racleur
Graissage sous pression en circuit fermé grâce à trois pompes à
rotor
40:76
Embrayage multidisques en bain d'huile / à actionnement
hydraulique
6 rapports à accouplement par griffes
14:36
16:30
20:30
21:27
23:26
25:26
Injection de carburant à commande électronique
à DC-CDI sans rupteur, avance numérique
12 V, 390 W
NGK LKAR9BI9
0,8... 0,9 mm (0,031... 0,035 in)
Refroidissement liquide, circulation permanente du liquide de
refroidissement grâce à une pompe à eau
Démarreur électrique
Température extérieure :
≥ 0 °C (≥ 32 °F)
Température extérieure :
< 0 °C (< 32 °F)
166
Huile moteur (SAE 10W/50)
(
p. 198)
Huile moteur (SAE 5W/40)
(
p. 198)