30/ MOTEUR - TRAVAUX/DIF. PIÈCES
Contrôler la sélection
20.24
0 0 5
5
1
0 0 1
4
0 0 4
6
6
5
5
7
7
E
E
D
D
C
C
2
0 0 2
0 0 3
3
0 0 B
B
0 0 3
3
–
Contrôler l'absence d'usure sur la lame
Fourchette de sélection
Épaisseur de lame
0 0 A
A
Jeu dans la gorge du pignon bala-
0 0 1
1
deur : état neuf
Jeu dans la gorge du pignon bala-
4
0 0 4
deur : usure limite
»
La valeur mesurée ne correspond pas à la spécification :
–
Remplacer la fourchette de sélection ainsi que le pignon fou et le pignon
fixe.
–
Contrôler l'absence d'usure sur les gorges de guidage
.
»
Si les gorges de guidage sont usées :
–
Remplacer le tambour de sélection.
–
Contrôler la position du tambour de sélection dans le roulement à billes à gorges
profondes
»
Si la position du tambour de sélection n'est pas correcte :
200458-01
–
Remplacer le tambour de sélection ou le roulement à billes à gorges pro-
fondes.
–
Vérifier le bon fonctionnement du roulement à billes à gorges profondes
sence d'usure.
»
Si les roulements à billes à gorges profondes ne fonctionnent pas bien ou sont
usés :
–
Remplacer le roulement à billes à gorges profondes.
–
Contrôler l'absence de forme ovale, d'empreintes et de fissures sur les galets
»
En présence de galet de forme ovale, d'empreintes ou de fissures sur le galet :
–
Remplacer le galet.
–
Contrôler que les ressorts
endommagés ni usés.
»
Si les ressorts sont endommagés ou usés :
–
Remplacer les ressorts des tiges de fourchettes de sélection.
–
Contrôler la planéité des tiges de fourchettes de sélection
surface plane.
»
En présence d'un défaut de planéité :
–
Remplacer les tiges de fourchettes de sélection.
–
Contrôler l'absence de stries et de traces de grippage de la fourchette de sélection
ainsi que son bon fonctionnement.
»
En présence de stries ou de traces de grippage ou lorsque les galets ne fonc-
tionnent pas bien dans la fourchette de sélection :
–
Remplacer les tiges de fourchettes de sélection.
–
Vérifier l'absence d'usure aux endroits de contact
»
Si la plaque de glissement est usée :
–
Remplacer la plaque de glissement.
–
Vérifier l'absence d'usure sur la surface de rappel
»
En présence d'entailles profondes :
–
Remplacer la plaque de frottement.
–
Vérifier que le boulon-guide
»
Si le boulon guide est desserré ou usé :
–
Remplacer la plaque de frottement.
.
des tiges de fourchettes de sélection ne sont ni
soit bien en place et ne présente pas d'usure.
des fourchettes de sélection
4,85... 4,95 mm (0,1909...
0,1949 in)
0,35... 0,55 mm (0,0138...
0,0217 in)
0,70 mm (0,0276 in)
du tambour de sélection
en les plaçant sur une
de la plaque de glissement
de la plaque de glissement.
113
.
et l'ab-
.
.