DONNÉES TECHNIQUES - MOTEUR
Type
Cylindrée
Course
Alésage
Compression
Commande
Diamètre de tige de soupape
Admission
Échappement
Jeu aux soupapes
Échappement à : 20 °C (68 °F)
Admission à : 20 °C (68 °F)
Palier de vilebrequin
Palier de bielle
Portée de piston
Piston
Segments de piston
Lubrification moteur
Transmission primaire
Embrayage
Boîte de vitesses
Réduction boîte de vitesses
Moteur Otto 4 temps 2 cylindres, disposition en V 75°, refroidisse-
ment par eau
1.195 cm³ (72,92 cu in)
69 mm (2,72 in)
105 mm (4,13 in)
13,5:1
DOHC, 4 soupapes par cylindre, entraînement par chaîne
42 mm (1,65 in)
34 mm (1,34 in)
0,25... 0,30 mm (0,0098... 0,0118 in)
0,10... 0,15 mm (0,0039... 0,0059 in)
Palier lisse
Palier lisse
Absence de bague de palier - axes de piston avec revêtement DLC
Alliage forgé
1 segment de section carrée, 1 segment conique à bec d'aigle, 1
segment racleur
Graissage à carter semi-sec avec 3 pompes à rotor
40:76
Embrayage multidisques en bain d'huile / à actionnement hydrau-
lique
6 rapports à accouplement par griffes
219