INDEX
Couples de serrage moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 171-172
Couples de serrage partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . 177-178
Fourche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166-167
Moteur - tolérance, usure limite . . . . . . . . . . . . . 168-170
Partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173-174
E
Embrayage
Contrôler le niveau de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rectifier le niveau de liquide de refroidissement . . . . . 143
É
Échappement
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Poser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
État des pneus
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 44
F
Filtre à air
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Poser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Filtre à huile
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Fourche
Purger les bras de fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Régler la compression de la fourche
Régler la détente de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Régler la prétension du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fusible
Remplacer le fusible des divers consommateurs . . . . . . 52
Fusible général
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
G
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Garnissage intérieur
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Poser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Graissage et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182-183
Guide-chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
H
Hauteur du guidon
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Horloge SET CLOCK
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Huile moteur
Faire l'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Vidanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
J
Jeu aux soupapes
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Jeu aux soupapes arrière
Jeu aux soupapes avant
Jeu du câble d'accélération Bowden
K
Kilomètres/miles SET KM/MILES
L
Lampe de feu de croisement
Lampe de la veilleuse
Lampe du feu de route
Levier de frein à main
Levier d'embrayage
Liquide de frein
Liquide de refroidissement
M
. . . . . . . . . . . . . . 11
Mise à niveau du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise en service
Mode RACE
Mode ROAD
Moteur
Moteur - travaux sur les différentes pièces
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Régler la position de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Faire l'appoint de liquide de frein à l'avant . . . . . . . . . . 54
Faire l'appoint du liquide de frein à l'arrière . . . . . . . . . 55
Remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Régler à l'arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Régler à l'avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Après le remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Poser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Préparer à la pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Régler le moteur sur le mort haut d'allumage du cylindre
avant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Régler le moteur sur le point mort haut d'allumage du
cylindre arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Carter d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Contrôler la boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Contrôler la commande de distribution
Contrôler la culasse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Contrôler la sélection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Contrôler la soupape de réglage de la pression d'huile . 110
Contrôler le jeu à la coupe du segment
Contrôler le jeu radial du palier de bielle inférieur . . . . 102
Contrôler l'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Contrôler les pompes à huile
Contrôler/mesurer le cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Contrôler/mesurer le piston
211
. . . . . . . . . . . 109
. . . . . . . . . . . 104
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103