DONNÉES TECHNIQUES - MOTEUR
Type
Cylindrée
Course
Alésage
Régime de ralenti
Commande
Roulements de vilebrequin
Palier de bielle
Portée de piston
Piston
Segments de piston
Graissage moteur
Rapport primaire
Embrayage
Boîte de vitesses
Réduction boîte de vitesses
1er rapport
2e rapport
3e rapport
4e rapport
5e rapport
6e rapport
Système d'allumage
Bougie d'allumage
Distance entre les électrodes des bougies
Système de refroidissement
Auxiliaire de démarrage
Huile de boîte
Liquide de refroidissement
0,50 l (0,53 qt.)
0,55 l (0,58 qt.)
Moteur Otto à 2 temps, monocylindre, refroidi par liquide, avec
soupape de membrane et valve d'échappement
64,85 cm³ (3,9574 cu in)
40,8 mm (1,606 in)
45 mm (1,77 in)
1.400... 1.500 1/min
Valve d'échappement PCEV (Pneumatic Controlled Exhaust
Valve)
2 roulements à billes
Roulement à aiguilles
Roulement à aiguilles
Moulé en aluminium
1 joint rectangulaire
Graissage par mélange d'huiles
Transmission par engrenages à dents droites, 23:75
Embrayage multidisques en bain d'huile / à commande hydrau-
lique
6 vitesses à crabots
13:37
16:34
18:31
21:30
23:28
24:26
Allumage à commande entièrement électronique sans contact,
avec avance d'allumage numérique
NGK LR 8 B
0,60 mm (0,0236 in)
Liquide de refroidissement
Kick
Huile moteur (15W/50) (
p. 82)
Liquide de refroidissement (
Liquide de refroidissement (mélange prêt à l'emploi) (
p. 83)
p. 83)
74