Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 83

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
C
oDe et signifiCation
AL0210 - Température éle-
vée sonde T2
AL0211
Bassa temperatura sonda
T2 in sterilizzazione
AL0300
Errore di codifica sonda P
AL0301
OPEN P
AL0302
C.C. P
AL0310
Pression élevée en stérilisa-
tion
AL0311
Pression basse en
stérilisation
AL0400 - Erreur de codifica-
tion de la sonde TVP
AL0401
OPEN TVP
AL0402
C.C. TVP
AL0404
Température basse sonde
TVP
AL0405
Température élevée sonde
TVP
AL0500 - Erreur de codifica-
tion de la sonde TRS
AL0501
OPEN TRS
AL0502
C.C. TRS
AL0504
Température basse sonde
TRS
AL0505
Température élevée sonde
TRS
AL0600
Perte excessive pendant la
phase de stabilisation du
cycle "VACUUM
AL0601
Perte excessive pendant la
phase de maintien du cycle
"VACUUM TEST"
AL0700
Comparaison T1/T2
zetaclave B
p
ourQuoi apparaît
La sonde T2 a dépassé la température du
cycle imposé.
Pendant la phase de stérilisation la
sonde T2 est descendue sous les limites
autorisées.
L'alarme est causée par l'auto-diagnostic
de la carte électronique.
La sonde P est détectée ouverte.
La sonde P est détectée en court-circuit.
Pendant la phase de stérilisation la
sonde P dépassé
autorisées.
Pendant la phase de stérilisation la
sonde P est descendue sous les
limites autorisées.
L'alarme est causée par l'auto-diagnostic
de la carte électronique.
La sonde TVP est détectée ouverte.
La sonde TVP est détectée en court-cir-
cuit.
La sonde TVP n'atteint pas la température
de travail.
La sonde TVP a dépassé le seuil maxi-
mum de travail.
L'alarme est causée par l'auto-diagnostic
de la carte électronique.
La sonde TRS est détectée ouverte.
La sonde TRS est détectée en court-
circuit.
La sonde TVP n'atteint pas la température
de travail.
La sonde TRS a dépassé le seuil maxi-
mum de travail.
Pendant les 5 premières minutes de
stabilisation du cycle VACUUM TEST il y a
eu une perte de pression excessive.
TEST"
Pendant les 10 minutes de maintien du
cycle VACUUM TEST il y a eu une perte
de pression excessive.
Pendant la stérilisation les deux
sensoriels internes ont relevé des
températures discordantes entre elles.
FR
r
- ?
il
START/STOP + SELECT pour 5 sec.
Effacer l'alarme et attendre 10 minutes avec la
porte ouverte. Repeter le cycle: si le problème
continue
d'assistance.
Effacer l'alarme, éteindre et rallumer la
machine: si problème persiste contacter le centre
d'assistance.
Effacer l'alarme, nettoyer et essuyer bien
l'intérieur de la chambre de
répéter le cycle: si le problème persiste
les limites
appeler le centre d'assistance.
Effacer l'alarme. Nettoyer le joint et repeter le
cycle: si le problème persiste appeler le
centre d'assistance.
Effacer l'alarme, éteindre et rallumer la
machine: si problème persiste contacter le centre
d'assistance.
Effacer l'alarme et répéter le cycle: si le
problème
d'assistance.
Effacer l'alarme et attendre 10 minutes avec la porte
ouverte. Repeter le cycle: si le problème continue il
faut contacter
Effacer l'alarme, éteindre et rallumer la
machine: si problème persiste contacter le centre
d'assistance.
Effacer l'alarme et répéter le cycle: si le
problème
d'assistance.
Effacer l'alarme et attendre 10 minutes avec la porte
ouverte. Repeter le cycle: si le problème continue il
faut contacter
Effacer l'alarme, nettoyer et essuyer bien
l'intérieur de la chambre de
répéter le cycle: si le problème continue il faut
faire un cycle de stérilisation et re-essayer le
Vacuum test quand l'autoclave est froid.
Effacer l'alarme et recharger le réservoir de l'eau
jusqu'à le maximum niveau. Répéter le cycle: si le
problème persiste appeler le centre d'assistance.
ésolution Du problème
Reset =
il faut contacter le
stérilisation et
persiste appeler le
le centre d'assistance.
persiste appeler le
le centre d'assistance.
stérilisation et
83 de 228
centre
centre
centre