Bowie & Dick" Zyklus; Helix Test" Zyklus (Nur Typ B) - Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation

HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
Der „Bowie & Dick"-Zyklus überprüft die korrekte Dampfdurchdringung poröser Objekte. Vor der
Durchführung des Testzyklus alle Tabletts aus der Kammer des Autoklavs entfernen, mit Ausnahme
des mittleren: darauf ist ausschließlich der Test-Pack, ohne weitere Instrumente, zu platzieren. Dann
den „Helix / B&D"-Zyklus wählen und starten. Das Ergebnis des Zyklus wird durch das Resultat des
Test-Packs bestätigt.
Dieser Test dient zur Prüfung, ob der Dampf in ein hohles Sterilisiergut eindringt. Den Testzyklus
ausführen, nachdem man alle Tabletts mit Ausnahme der zentralen aus der Kammer herausgenommen
hat: Darauf legt man nur den Prüfkörper des „Helix-Indicator Systems" ohne andere Instrumente.
„Helix / B&D" wählen und den Zyklus starten. Das Ergebnis des Zyklus wird durch das Resultat des
Indikators, der sich im Test befindet, bestätigt (siehe Bild unten). Anm.: Der Zyklus ist bei heißer
Maschine auszuführen.
Bowie & Dick Test: positiv
Der Zyklus „Vakuumtest" dient dazu, etwaige Druckverluste der Sterilisierkammer festzustellen.
Dieser Test ist mit leerer Maschine auszuführen, bevor man die anderen Sterilisiertests
durchführt.
Der Zyklus startet nicht wenn die Innentemperatur der Sterilisierkammer >40° beträgt.
Den Zyklus „Vakuumtest" wählen und den Zyklus starten. Der Autoklav erreicht den
eingestellten Vakuumgrad und behält ihn für 15 Minuten bei. Den Ausgang des Tests erhält man bei
der Meldung „ZYKLUS ENDE" auf dem Display und den entsprechenden Chargendruck. Bei einem
negativen Testausgang (AL0600 oder AL0601) muss man die Klappendichtung prüfen, reinigen (oder
eventuell ersetzen) (Punkt 14.1). Auf die gleiche Weise die Kante der Sterilisierkammer prüfen.
Schließlich den Test wiederholen. Ein negativer „Vakuumtest" verbiet nicht, dass man das
Sterilisiergerät gleich gebraucht. Auf jeden Fall eine Servicestelle verständigen, weil die Sterilisierzyklen
auf die lange Zeit gesehen an Wirksamkeit verlieren können.
zetaclave B
DE
KAPITEL 11: TESTZYKLEN
Helix Test: positiv / negativ
„BOWIE & DICK" ZYKLUS
„HELIX TEST" ZYKLUS
VAKUUMTEST
123 von 228
11.1
11.2
11.3