Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 127

HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
C
oDe unD
b
eDeutung
AL0210
Hohe Temperatur Fühler T2
AL0211
Tiefe Temperatur Fühler T2
bei Sterilisieren
AL0300
Codierfehler Fühler P
AL0301
OPEN P
AL0302
K.S. P
AL0310
Hoher Druck bei Sterilisieren
AL0311
Tiefer Druck bei Sterilisieren
AL0400
Codierfehler Fühler TVP
AL0401
OPEN TVP
AL0402
K.S. TVP
AL0404
Tiefe Temperatur Fühler TVP
AL0405
Hohe Temperatur Fühler TVP
AL0500
Codierfehler Fühler TRS
AL0501
OPEN TRS
AL0502
K.S. TRS
AL0504
Tiefe Temperatur Fühler TRS
AL0505
Hohe Temperatur Fühler TRS
AL0600 - Zu hoher Verlust
während
Stabilisierungsphase im
Zyklus "VAKUUM TEST"
AL0601
Zu hoher Verlust während
Beibehaltungsphase im
Zyklus "VAKUUM TEST"
AL0700
Vergleich T1/T2
zetaclave B
W a
ie Der larm siCh äussert
Der Fühler T2 hat die Solltemperatur des
Zyklus überschritten.
Während der Sterilisierphase ist der Fühler
T2 unter die zulässigen Grenzwerte abge-
fallen.
Der Alarm ergibt sich aus der Eigendiagnose
der elektronischen Karte.
Der Fühler P wird offen abgelesen.
Im Fühler P wird ein Kurzschluss erfasst.
Während der Sterilisierphase hat der
Fühler P die zulässigen Grenzwerte über-
schritten.
Während der Sterilisierphase ist der Fühler
P unter die zulässigen Grenzwerte abgefal-
len.
Der Alarm ergibt sich aus der Eigendiagnose
der elektronischen Karte.
Der Fühler TVP wird offen abgelesen.
Im Fühler TVP wird ein Kurzschluss erfasst.
Der Fühler TVP hat
Betriebstemperatur erreicht.
Der Fühler TVP hat die max.
Arbeitsschwelle überschritten.
Der Alarm ergibt sich aus der Eigendiagnose
der elektronischen Karte.
Der Fühler TRS wird offen abgelesen.
Im Fühler TRS wird ein Kurzschluss erfasst.
Der Fühler TRS hat nicht Arbeitsschwelle
erreicht.
Der Fühler TRS hat die max.
Arbeitsschwelle überschritten.
Während der ersten 5 Minuten der
Stabilisierung des Zyklus VAKUUMTEST
kam es zu einem zu großen Druckverlust.
Während der 10 Minuten Beibehaltung
des Zyklus VAKUUMTEST gab es einen zu
großen Druckverlust.
Während der Sterilisierung haben die 2
internen Fühler eine
übereinstimmende Temperatur erfasst.
DE
l
ösung Des
START/STOP + SELECT x 5"
Den Alarm rückstellen, dann 10 Minuten mit offener
Klappe abwarten. Zyklus wiederholen: Wenn das
Problem sich nicht beheben lässt, den Kundendienst
verständigen.
Den Alarm rückstellen. Maschine ein- und
wieder ausschalten: Wenn das Problem sich nicht
beheben lässt,
verständigen.
Den Alarm rückstellen, die Trayhalterung
herausnehmen und sicherstellen, dass im Innern
der Kammer keine Beutel die Leitungen
verstopfen, die Sterilisierkammer innen reinigen
und den Zyklus wiederholen.
Den Alarm rückstellen. Die Dichtung reinigen und den
Zyklus wiederholen: Wenn das Problem sich nicht behe-
ben lässt, den
Den Alarm rückstellen. Maschine ein- und wieder
ausschalten: Wenn das Problem sich nicht beheben
lässt, den Kundendienst verständigen.
nicht die Den Alarm
wiederholen: Wenn das Problem sich nicht beheben
lässt, Kundendienst rufen.
Den Alarm rückstellen, 10 Minuten mit offener Klappe
abwarten. Zyklus wiederholen: Lässt das Problem sich
nicht be-heben,
Den Alarm rückstellen. Maschine ein- und
wieder ausschalten: Wenn das Problem sich nicht
beheben lässt,
verständigen.
Den Alarm
wiederholen: Wenn das Problem sich nicht beheben
lässt, Kundendienst rufen
Den Alarm rückstellen, 10 Minuten mit offener Klappe
abwarten. Zyklus wiederholen: Lässt das Problem sich
nicht be-heben, Kundendienst rufen.
Die Trayhalterung herausnehmen: das Innere der
Sterilisierkammer
trocknen. Zyklus wiederholen: Lässt das Problem
sich nicht beheben, ist ein Sterilisierzyklus
auszuführen und der Vakuumtest bei kalter
Maschine neu zu prüfen.
Den Alarm rückstellen und den Reinwassertank
füllen, bis der Höchststand erreicht ist. Den Zyklus
nicht
wiederholen: Lässt das Problem sich nicht
beseitigen, den Kundendienst verständigen.
p :
roblems
Reset Alarm =
den Kundendienst
Kundendienst verständigen.
rückstellen und den Zyklus
Kundendienst rufen.
den Kundendienst
rückstellen und den Zyklus
reinigen und
127 von 228
gut