B" Type Autoclave; Night Cycle - Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Sharp surgical instruments must be wrapped to ensure they are sterile at time of use. Data shown in
table are only approximate: the type of sterilisation cycle selected should be based on data supplied
by the manufacturer of the items to be sterilised. This autoclave is not suitable for the sterilisation of
liquids. The overall cycle time can change due to various factors (e.g. weight and type of load, etc.).
To consult the Declaration of Conformity of this appliance at the end of the booklet:
the Class to which the appliance belongs is indicated in the "Category" box.

"B" TYPE AUTOCLAVE

10.1
Materials and instruments to be sterilised
Fragile hollow** and stainless hollow (in packets and not in packets)
Stainless hollow (in packets)
Rubber and fragile solids (in packets)
Stainless solids (in packets)
Solids and stainless hollow (in packets)
Delicate, hollow and porous (in packets)
Inoxidizable solid, hollow and porous (in packets)
Rubber and fragile solids (not in packets)
Stainless solids (not in packets)
Hollow in rubber and inoxidizable (not in packets)
Test cycle for Helix and Bowie & Dick test
Vacuum test cycle
*: Drying stage included, preheat excluded. Preheat may vary from 20 to 25 minutes depending on the
load. For the Zetaclave B 23l the time is increased by 5 minutes. The tolerable load can increase of
around 1 kg (0.5 kg on "Porous" cycles).
**: Hollow instruments of type A and B as per EN13060.
To cancel a programme while running, press and hold the START/STOP button for at least
two seconds. When the autoclave displays alarm code AL0001, perform a reset by using the
SELECT - START/STOP buttons (as described in chapters 13 and 13.1).

NIGHT CYCLE

10.2
If the autoclave is not in use, it will switch to energy-saving mode with only the display
background lit. Pressing any key (except the START/STOP button), the display will show the result of
the last operation carried out (e.g. END CYCLE). Any cycle can be made a "Night cycle".
After the "night cycle", to the opening of the door, it is normal to find it condenses of water
on the gasket of the porthole and on the fund of the sterilization chamber.
In case of alarms repeat the operation!
166 of 228
CHAPTER 10: STERILISATION TABLE
MAINTENANCE AND USE MANUAL
EN
Programme
121° Hollow wrapped
134° Hollow wrapped
121° Wrapped solids
134° Wrapped solids
134° Prion
121° Porous
134° Porous
121° Fast
134° Fast
134° Hollow open
134° Helix - Bowie & Dick test
<40° Vacuum test
Vacuum
Total
phases
time*
4
26 min
4
14 min
2
26 min
2
14 min
4
30 min
4
31 min
4
19 min
2
20 min
2
8 min
4
8 min
4
7,5 min
1
15 min
zetaclave B

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Zetaclave b 23C306550C306552

Table des Matières