Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 125

HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
Die Alarme, die au dem Display erscheinen (Punkt 13.1), blockieren jeden anschließenden Vorgang:
Es ist erforderlich, das Reset der Alarme auszuführen, indem man gleichzeitig die Tasten START
und SELECT drückt, bis das Display vorübergehend dunkel wird. Die Alarme werden auch auf dem
Chargendruck registriert (siehe Tabelle unten). Die Fehler (Punkt 13.2) gestatten dagegen nicht, dass
der Zyklus startet, sondern melden, dass man einen anderen Vorgang ausführen muss, bevor man
Sterilisieren kann (z.B. „WASSER ABLASSEN").
Im Fall von Alarmen ist der ausgeführte Zyklus als nicht gültig zu betrachten
(Material nicht steril).
Interpretation eines ALARM-Codes:
Eigenschaften des gestarteten
Zyklus (Punkt. 6.6.3).
Alarmmeldung (in diesem Fall
AL0504, Punkt 12.1).
zetaclave B
DE
KAPITEL 13: ALARME UND FEHLER
STAR
RELEASE: 0,02
S/N: STAR1234
DATA: 28:12:04
C/N: BOWIE & DICK
134° 2,06bar 3,30min
START
hh:mm:ss
08:05:22 021,3
AL
DATA:
ORA:
T1:
T2:
P:
Tvp:
Trs:
Volts:
°C bar
0,032
0504
28:12:04
08:54:15
022,1
013,1
-0,093
178,8
14,0
236 Vac
Nach dem Alarmcode
werden alle registrierten Daten
der Maschine
gedruckt: Datum,
Uhrzeit, Temperatur
der verschiedenen
Fühler, Druck und
elektrische Spannung.
Bei Alarmen sollte
man den Chargendruck
aufbewahren,
um das Problem
einfach zu lösen.
125 von 228