Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 181

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
Traducción de las instrucciones de servicio originales
PREMISA
1.1
Pag. 183
1.2
Pag. 184
INFORMACIONES GENERALES
2.1
Pag. 185
2.2
Pag. 185
2.3
Pag. 186
Pag. 186 2.4
2.5
Pag. 187
Pag. 187 2.5.1
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
3.1
Pag. 188
Pag. 188 3.2
Pag. 188 3.2.1
3.3
Pag. 189
Pag. 189 3.3.2
Pag. 189 3.3.1
Pag. 190 3.3.3
3.4
Pag. 191
Pag. 191 3.4.1
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4.1
Pag. 192
4.2
Pag. 192
Pag. 193 4.2.1
Pag. 193 4.2.2
Pag. 193 4.2.3
TRANSPORTE Y DESPLAZAMIENTO
5.1
Pag. 194
Pag. 194 5.2
Pag. 194 5.2.1
5.3
Pag. 195
5.4
Pag. 195
INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO
6.1
Pag. 196
6.2
Pag. 196
Pag. 196 6.3
Pag. 197 6.3.1
6.4
Pag. 197
6.5
Pag. 198
Pag. 198 6.5.1
6.6
Pag. 199
Pag. 199 6.6.1
Pag. 200 6.6.2
Pag. 200 6.6.3
6.7
Pag. 201
6.8
Pag. 201
6.9
Pag. 202
Pag. 203 6.10
6.11
Pag. 203
zetaclave B
ES
ÍNDICE GENERALE
Como leer y utilizar el Manual de Uso y Mantenimiento
Términos y símbolos utilizados
Responsabilidad
Garantía: normas generales
Personal encargado
Prescripciones generales de seguridad
Tabla informativa (Anexo D - EN13060:2009)
Ejemplo de gráfico de los distintos tipos de ciclo
Descripción general de la máquina
Tabla de los componentes
Descripción de los componentes
Cuadro de mandos
Teclado
Display
Icono se servicio
Datos de identificación
Etiquetas y símbolos presentes a bordo de la máquina
Características técnicas y principio de funcionamiento
Datos técnicos
Equipo standard
Peso y dimensiones totales
Ruido
Advertencias generales
Embalaje y desembalaje
Desembalaje y colocaciòn de la autoclave
Transporte y desplazamiento
Eliminación / Desguace
Advertencias y precauciones
Condiciones ambientales permitidas
Espacio necesario para el uso
Superficie de apoyo para la elaboración
Conexión a fuentes de energía
Primera instalacion
Conexiones hidráulicas para el uso de la máquina con desmineralizador
Impresora
Sustitución del rollo de la impresora
Limpieza de la cabeza de impresión
Comprobante de impresión
Puesta en servicio
Selección del idioma
Menu usuario
Usos previstos
Usos no previstos / Usos prohibidos
CAP. 1
CAP. 2
CAP. 3
CAP. 4
CAP. 5
CAP. 6
181 de 228