Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 49

MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Traduction de l'original du mode de fonctionnement
INTRODUCTION
Pag. 51 1.1
Pag. 52 1.2
INFORMATIONS GÉNÉRALES
2.1
Pag. 53
Pag. 53 2.2
Pag. 54 2.3
2.4
Pag. 54
2.5
Pag. 55
Pag. 55 2.5.1
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Pag. 56 3.1
3.2
Pag. 56
Pag. 56 3.2.1
3.3
Pag. 57
Pag. 57 3.3.1
Pag. 57 3.3.2
Pag. 58 3.3.3
3.4
Pag. 59
Pag. 59 3.4.1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
4.1
Pag. 60
Pag. 60 4.2
Pag. 61 4.2.1
Pag. 61 4.2.2
Pag. 61 4.2.3
TRANSPORT ET MANUTENTION
Pag. 62 5.1
5.2
Pag. 62
Pag. 62 5.2.1
Pag. 63 5.3
Pag. 63 5.4
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
6.1
Pag. 64
Pag. 64 6.2
6.3
Pag. 64
Pag. 65 6.3.1
6.4
Pag. 65
Pag. 66 6.5
Pag. 66 6.5.1
6.6
Pag. 67
Pag. 67 6.6.1
Pag. 68 6.6.2
Pag. 68 6.6.3
6.7
Pag. 69
6.8
Pag. 69
Pag. 70 6.9
6.10
Pag. 71
6.11
Pag. 71
zetaclave B
FR
TABLE DES MATIERES
Comment consulter et utiliser le manuel d'utilisation et d'entretien
Terminologie et symboles utilisés
Responsabilité
Garantie: normes générales
Personnes préposées à l'utilisation
Prescriptions de sécurité générales
Tableau d'informations (annexe D - EN13060:2009)
Exemple de graphique des differents types de cycle
Description générale de l'appareil
Dessin des composants
Description des composants
Tableau de commande
Clavier
Ecran
Icône de service
Identification
Signalisations de danger situées sur l'appareil
Caractéristiques techniques et principe de fonctionnement
Caractéristiques techniques
Fourniture standard
Poids et dimensions d'encombrement
Niveau de bruit
Instructions générales
Emballage et déballage
Déballage et positionnement de l'autoclave
Transport et manutention
Elimination / Démolition
Instructions et précautions
Conditions ambiantes admissibles
Espace nécessaire
Table de support pour le travail
Raccordement aux sources d'énergie
Premiere installation
Raccordements hydrauliques pour l'utilisation de l'appareil avec un déminéralisateur
Imprimante
Remplacement du rouleau dans l'imprimante
Nettoyage de la tête d'impression
Bulletin
Mise en service
Sélection de la langue
Menù utilisateur
Emplois admis
Emplois non admis / Emplois interdits
CAP. 1
CAP. 2
CAP. 3
CAP. 4
CAP. 5
CAP. 6
49 de 228