Zhermack Zetaclave B 18 Manuel D'utilisation page 112

6.6.2 Ersetzen des Druckkopfs
Wenn der Ausdruck schlecht zu lesen ist, muss man den Druckkopf reinigen. Dazu einen mit Alkohol
getränkten Lappen benutzen: Die Klappe des Protokolldruckers öffnen, die Papierrolle herausnehmen
und den Kopf reinigen (siehe im Bild mit Pfeil gekennzeichnete Stellen). Den Staub, der sich im
Drucker abgelagert hat, mit Luft wegblasen.
6.6.3 Ausdruck: Lesen und Auslegen der Daten
Korrektes Lesen und Deuten der Daten, die auf dem Ausdruck der Prozessdaten.
Name des Modells
Seriennummer
Gewählter Zyklustyp
Eigenschaften des gestar-teten
Zyklus. Angabe von Temperatur
und Mindestdruck des Zyklus
Zeitspalte: Stunden, Minuten und
Sekunden
Aktive Zyklusphase
Unterschrift Benutzer
112 von 228
DE
Das Thermopapier muss oberhalb dieses Röllchens
austreten.
Der Druckkopf befindet sich unter der Schneide. Das
Reinigen bei ausgeschalteter Maschine vornehmen.
Wenn die Klappe nicht richtig zu ist oder Papier fehlt,
blinkt das Betriebssymbol auf dem Display auf.
STAR
RELEASE: 0,02
S/N: STAR1234
DATA: 28:12:04
C/N: 0312
CICLO: BOWIE & DICK
134° 2,06bar 3,30min
START
hh:mm:ss °C bar
12:42:25 015,7 0,013
12:47:50 025,3 -0,801
12:55:41 099,7 0,202
12:58:20 068,4 -0,701
13:01:45 103,5 0,200
13:06:32 068,7 -0,701
STERILIZZAZIONE
13:14:54 135,0 2,207
13:15:53 134,9 2,200
13:16:52 134,6 2,180
13:17:52 134,6 2,179
ASCIUGATURA
13:18:53 134,2 2,171
13:19:51 108,8 0,136
13:20:51 095,9 -0,383
13:21:50 090,4 -0,126
FINE CICLO: OK
OPERATORE:
HANDBUCH FÜR GEBRAUCH UND WARTUNG
Version der Software
Datum Zyklusbeginn
Laufende Nummer der gestarteten
Spalte der Temperatur in Grad Celsius
Zyklen.
(°C)
Druckangabe
Zyklusresultat
zetaclave B