Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 72

N Vers le réservoir de liquide de refroidissement
O Vers le contacteur de niveau d'huile, le contacteur de
béquillle latérale et la magnéto
P Vers le capteur de température d'air d'admission (boî-
tier de filtre à air)
Q Placer le collier qui enveloppe le faisceau de câbles
sur le support du corps de papillon.
R Faire passer le faisceau de câbles au-dessus de la du-
rite de ventilation du papillon.
S Faire passer le faisceau de câbles entre le cadre et la
durite de liquide de refroidissement.
T Le faire passer à travers le trou du cadre.
U Faire passer le fil du contacteur au guidon gauche et le
fil du contacteur à clé au-dessus du fil de l'unité antidé-
marrage.
V Veiller à ne pas pincer le coupleur en assemblant le
boîtier de filtre à air.
CHEMINEMENT DES CABLES
W Fixer au moyen d'un collier le faisceau de câbles, les
fils des contacteurs au guidon gauche et droit et le fil
du contacteur à clé. Aligner l'emplacement du ruban
adhésif des trois fils, à l'exception donc du faisceau de
câbles. Orienter l'extrémité du collier vers l'avant du
véhicule.
X Faire passer les fils du phare et du combiné des instru-
ments sous la partie inférieure du cadre à partir de la
partie creuse du cache 2.
Y Vers le coupleur du fil du contacteur à clé
Z Vers le coupleur de l'unité antidémarrage
AA Vers la boîte à fusibles et le relais du moteur de ven-
tilateur
AB Faire passer les câbles d'accélération au-dessus
du cache 2.
2-44
SPEC