Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 171

FREINS AVANT ET ARRIERE
2. Déposer:
S agrafes de plaquette 1
S tige de plaquette 2
S ressort de plaquette 3
3. Déposer:
S plaquettes de frein 1
4. Mesurer:
S limite d'usure de plaquette de frein a
Hors spécifications ! Remplacer l'ensemble
des plaquettes de frein.
5. Poser:
S plaquettes de frein
S ressort de plaquette
N.B.:
Toujours poser des ressorts de plaquettes neufs
lorsqu'il faut remplacer les plaquettes de frein.
4-19
CHAS
Limite d'usure de plaquette de frein
0,5 mm (0,02 in)