Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 92

REGLAGE DU JEU DES SOUPAPES
3-13
c. Arrondir le chiffre correspondant à l'épaisseur
de cale originale de la manière indiquée dans
le tableau ci-dessous.
Dernier chiffre
0 ou 2
5
8
EXEMPLE:
Chiffre correspondant à l'épaisseur de cale origi-
nale
= 148 (épaisseur =1,48 mm (0,058 in))
Chiffre arrondi = 150
d. Trouver le chiffre arrondi de l'épaisseur de cale
originale et le jeu de soupape mesuré dans le
tableau servant à choisir la cale de soupape.
Le point d'intersection entre la colonne et la li-
gne horizontale correspond au nouveau numé-
ro de cale.
N.B.:
Le nouveau numéro de cale n'est qu'approximatif.
Si la mesure est encore incorrecte, il faut mesurer
à nouveau le jeu des soupapes et reprendre la
procédure décrite ci-dessus.
e. Poser la nouvelle cale 1 et le poussoir de sou-
pape 2 .
N.B.:
S Lubrifier la cale avec de la graisse au bisulfure de
molybdène.
S Lubrifier le poussoir de soupape avec de la grais-
se au bisulfure de molybdène.
S Le poussoir de soupape doit tourner sans à-
coups lorsqu'on le tourne à la main.
S Poser le poussoir de soupape et la cale à l'em-
placement correct.
f. Poser les arbres à cames d'échappement et
d'admission, la chaîne de distribution et les pa-
liers d'arbre à cames.
Boulon de palier d'arbre à cames
10 Nm (1,0 mSkg, 7,2 ftSlb)
CHK
ADJ
Chiffre arrondi
0
5
10