Yamaha Motor YZF-R6 2003 Manuel D'atelier page 108

VIDANGE DE L'HUILE MOTEUR
6. Si la cartouche du filtre à huile doit aussi être
remplacée, suivre la procédure ci-dessous.
a. Déposer la cartouche du filtre à huile 1 avec
une clé pour filtre à huile 2 .
b. Lubrifier le joint torique 3 de la nouvelle car-
touche de filtre à huile avec une fine pellicule
d'huile moteur.
ATTENTION:
S'assurer que le joint torique 3 est correcte-
ment placé dans la rainure de la cartouche du
filtre à huile.
c. Serrer la nouvelle cartouche de filtre à huile au
couple prescrit avec une clé pour filtre à huile.
7. Remplacer:
S joint d'étanchéité du boulon de purge d'huile
moteur
8. Poser:
S boulon de purge d'huile moteur
(et le joint d'étanchéité neuf)
9. Remplir:
S carter
(de la quantité prescrite d'huile moteur)
3-29
CHK
ADJ
Clé pour filtre à huile
90890-01426, YU-38411
Cartouche de filtre à huile
17 Nm (1,7 mSkg, 12 ftSlb)
New
43 Nm (4,3 mSkg, 31 ftSlb)
Quantité
Quantité totale
3,4 L (2,99 Imp qt, 3,59 US qt)
Sans remplacement de la
cartouche de filtre à huile
2,4 L (2,11 Imp qt, 2,54 US qt)
Avec remplacement de la
cartouche de filtre à huile
2,6 L (2,29 Imp qt, 2,75 US qt)