Table des Matières
Publicité
symptômes apparaît, soigner immé-
diatement. Une réaction rapide peut
faire la différence entre la vie et la mort.
– Évacuer l'endroit et amener la vic-
time à l'air frais.
– Donner de l'oxygène et, si possible,
demander une aide médicale.
– Ouvrir tous les abris de toile pour
ventiler.
– Rechercher la source de CO et corri-
ger la situation immédiatement.
– Soyez spécialement conscient des
sources de CO qui peuvent être à
proximité de l'embarcation.
Accumulation de monoxyde de
carbone
Voici des exemples de situations où le
CO peut s'accumuler dans ou autour
de l'embarcation quand elle est à quai,
ancrée ou en route. Pour prévenir les
blessures ou la mort, familiarisez-vous
avec ces exemples et les précautions
conseillées.
F00A2HL
EMBARCATION À PROXIMITÉ
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone (CO) qui
peut s'accumuler dans le bateau ou à proximité (sous le toit bimini, dans
les abris de toile, dans le cockpit, autour du tableau, etc.). On peut subir des
blessures ou même mourir si on en respire. S'assurer que la ventilation est
adéquate lorsque le moteur tourne.
_______
AVERTISSEMENT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
INFORMATIONS SPÉCIALES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Gaz d'échappement!
d'échappement d'une génératrice
ou de votre ou d'une autre embar-
cation à quai ou ancrée peuvent
émettre du CO toxique qui peut
s'accumuler en quantité exces-
sive dans l'embarcation et autour
de cette dernière. Attention aux
gaz d'échappement de généra-
trice et du moteur de votre em-
barcation ou d'une autre à proxi-
mité. Lorsque l'embarcation est
amarrée ou ancrée ou lors d'une
descente en eaux vives, arrêtez le
moteur et la génératrice ou assu-
rez autrement une ventilation adé-
quate pour éviter que le monoxyde
de carbone s'accumule dans l'em-
barcation ou autour de celle-ci, des
nageurs et des passagers.
Les gaz
_______
11
Publicité
Table des Matières
