Masimo RD SET DCI Série Mode D'emploi page 25

B. Påsætning af sensoren på patienten
1. Se fig. 1a. Åbn sensoren ved at trykke hængselklemmen sammen. Anbring den valgte finger oven på sensorens vindue på RD SET DCI eller DCI-P.
Den tykkeste del af fingeren skal dække målevinduet nederst på sensoren. Den øverste ende af sensoren er den ende, hvor kablet sidder fast. Ved en
fingerplacering skal spidsen af fingeren røre det forhøjede fingerstop i bunden af sensoren. Hvis fingerneglen er lang, kan den stikke ud over og forbi
fingerstoppet.
2. Se fig. 1b. Sensorens hængselklemme skal åbnes nok til at fordele trykket fra sensorens greb jævnt langs fingeren. Kontrollér, at sensoren er placeret
korrekt. Fingeren skal dække målevinduet helt for at sikre, at måledataene bliver nøjagtige.
3. Se fig. 1c. Vend sensoren, så kablet løber mod patientens håndryg.
BEMÆRK! Ved smallere fingre kan det være nødvendigt at bruge en sensor med et lavere vægtinterval for at dække detektorvinduet helt. Sensoren er ikke beregnet til brug på
et barns tommelfinger, hånd eller fod.
C. Påsætning af sensoren på patientledningen
1. Se fig. 2a. Placer sensorkonnektoren i den rigtige retning, og sæt sensorkonnektoren helt ind i patientledningsstikket.
2. Se fig. 2b. Luk beskyttelseslåsen helt.
D. Frakobling af sensoren fra patientledningen
1. Se fig. 3a. Luk beskyttelseslåsen helt op.
2. Se fig. 3b. Træk godt i sensorkonnektoren for at fjerne den fra patientledningen.
BEMÆRK! Træk i selve sensorkonnektoren og ikke i kablet for at undgå beskadigelse.
RENGØRING
1. Fjern sensoren fra patienten, og kobl den fra patientledningen.
2. Rengør sensoren ved at tørre den af med en tampon med 70 % isopropylalkohol.
3. Lad sensoren tørre fuldstændigt, før du anvender den på en patient igen.
eller
1. Hvis lavniveau-desinfektion er påkrævet, skal der bruges en opløsning med 1 del blegemiddel og 10 dele vand.
2. Gennemvæd en klud eller et stykke gazebind med rengøringsmidlet, og aftør alle sensor- og kabeloverflader.
3. Gennemvæd en anden klud eller et stykke gazebind med sterilt eller destilleret vand, og aftør alle sensor- og kabeloverflader.
4. Tør sensoren og kablet med en ren klud eller et stykke gazebind.
FORSIGTIG!
• Brug ikke ufortyndet blegemiddel (5 %-5,25 % natriumhypoklorit) eller andre rengøringsmidler end dem, der anbefales her, da de kan forvolde permanent skade på
sensoren.
• Undlad at nedsænke sensoren eller konnektoren i nogen form for væske.
• Undlad at sterilisere ved hjælp af bestråling, damp, autoklavering eller ætylenoxid.
SPECIFIKATIONER
Ved brug med Masimo SET-pulsoximetri-monitoreringsenheder eller med licenserede Masimo SET-pulsoximetri-moduler har RD SET DCI®- og DCI-P-genbrugssensorer følgende
specifikationer:
Ved brug med:
Sensor
Kropsvægt
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Påsætningssted
NON
STERILE
SpO -nøjagtighed, uden bevægelse, (70-100 %
2
5%-95% RH
SpO -nøjagtighed, bevægelse
2
LATEX
SpO -nøjagtighed, lav perfusion
2
95%
Pulsfrekvens 4 -nøjagtighed, uden bevægelse,
%
(25-240 slag pr. minut)
5%
Pulsfrekvensnøjagtighed, bevægelse
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
Pulsfrekvensnøjagtighed, lav perfusion
BEMÆRK! A -nøjagtigheden beregnes på baggrund af målingsværdier, som er statistisk fordelt. Ca. 68 % af de målte værdier faldt inden for +/- Arms-værdien sammenlignet
rms
med referenceenheden i en kontrolleret undersøgelse.
Masimo SET-teknologien er blevet valideret for nøjagtighed ved ingen bevægelse i blodundersøgelser på raske voksne mandlige og kvindelige frivillige med lys til mørk hudpigmentering
1
i provokerede hypoksiundersøgelser i intervallet 70 %-100 % SpO
% af befolkningen.
Masimo SET-teknologien er blevet valideret med hensyn til nøjagtighed under forhold med bevægelse i blodundersøgelser på raske voksne mandlige og kvindelige frivillige med lys til
2
mørk hudpigmentering i provokerede hypoksiundersøgelser under udførelse af gnide- og bankebevægelser med en frekvens på 2 til 4 Hz og en amplitude på 1 til 2 cm og en ikke-repetitiv
bevægelse mellem 1 til 5 Hz og en amplitude på 2 til 3 cm i provokerede hypoksiundersøgelser i intervallet 70 %-100 % SpO
plus eller minus én standardafvigelse, hvilket omfatter 68 % af befolkningen
Masimo SET-teknologien er blevet valideret for nøjagtighed i forbindelse med lav perfusion i test med en Biotek Index 2-simulator og Masimos simulator med signalstyrker på over 0,02
3
% og en transmission på over 5 % for mætninger i intervallet fra 70 % til 100 %. Denne variation er lig med plus eller minus én standardafvigelse, hvilket omfatter 68 % af befolkningen.
Masimo SET-teknologien er blevet valideret for pulsfrekvensnøjagtighed i intervallet fra 25-240 slag pr. minut i test med en Biotek Index 2-simulator og Masimos simulator med
4
signalstyrker på over 0,02 % og en transmission på over 5 % for mætninger i intervallet fra 70 % til 100 %. Denne variation er lig med plus eller minus én standardafvigelse, hvilket omfatter
68 % af befolkningen.
KOMPATIBILITET
Denne sensor er udelukkende beregnet til brug sammen med enheder, der indeholder Masimo SET-oximetri eller pulsoximetrimonitoreringsenheder med licens
til at bruge RD SET-sensorer. Hver sensor er designet til kun at fungere korrekt på pulsoximetrisystemer fra den originale enhedsproducent. Brug af denne sensor
sammen med andre enheder kan medføre, at sensoren fungerer forkert eller slet ikke fungerer.
Der findes oplysninger om kompatibilitet på: www.Masimo.com
GARANTI
Masimo garanterer kun over for den første køber, at disse produkter, hvis de anvendes i henhold til anvisningerne, som leveres af Masimo sammen med produkterne, er fri for
håndværksmæssige defekter eller materialefejl i en periode på seks (6) måneder. For engangsprodukter er der kun garanti ved anvendelse til en enkelt patient.
OVENSTÅENDE UDGØR DEN ENESTE GARANTI, DER GÆLDER FOR PRODUKTER, DER ER SOLGT TIL KØBER AF MASIMO. MASIMO FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT ALLE ANDRE
MUNDTLIGE, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIER OM SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT
FORMÅL. MASIMOS ENESTE FORPLIGTELSE OG KØBERENS ENESTE RETSMIDDEL I TILFÆLDE AF BRUD PÅ GARANTIEN ER, AT MASIMO EFTER EGET VALG SKAL REPARERE ELLER
UDSKIFTE PRODUKTET.
+70 C
)
1
2
3
3 slag pr. minut
5 slag pr. minut
4
3 slag pr. minut
4
med et laboratorie-co-oximeter. Denne variation er lig med plus eller minus én standardafvigelse, hvilket omfatter 68
2
Masimo SET teknologi
RD SET DCI
> 30 kg
Finger
2 %
3 %
2 %
25
RD SET DCI-P
10-50 kg
Finger eller tå
2 %
3 %
2 %
3 slag pr. minut
5 slag pr. minut
3 slag pr. minut
med et laboratorie-co-oximeter. Denne variation er lig med
2
8994B-eIFU-0318